Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 16-06-2017 8:03:54 अपराह्न

Subtitles 'eGNE/59443984d776d90d4aef65bd' identified language differs from defined language.
Poster for El Chapo (2017) S01E02.

Episode information

Title El Chapo (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID eGNE
Created 19-06-2017 8:18:01 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

El.Chapo.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
El.Chapo.S01E02.1080p.WEBRip.x264-MOROSE

Subtitles preview

Filename
El Chapo - 01x02 - Episodio 2.STRiFE.Spanish (Latin America).HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
el chapo - 01x02 - episodio 2_strife_spanish (latin america)_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.171 00:00:5.171
  1. Sincronizado y corregido por Chitorafa
  2. www.addic7ed.com
2 00:00:12.930 00:00:14.806
  1. [reportero] <i>...presidente
  2. constitucional</i>
3 00:00:14.890 00:00:17.476
  1. <i>de los Estados Unidos Mexicanos</i>
4 00:00:17.559 00:00:21.647
  1. <i>el 1 de diciembre de 1988</i>
5 00:00:21.730 00:00:25.609
  1. <i>al día 30 de
  2. noviembre de 1994...</i>
6 00:00:25.692 00:00:28.362
  1. [reportera] <i>...el
  2. ciudadano licenciado,</i>
7 00:00:28.445 00:00:32.533
  1. <i>presidente constitucional de
  2. los Estados Unidos Mexicanos,</i>
8 00:00:32.616 00:00:34.493
  1. <i>hará uso de la palabra.</i>
9 00:00:38.121 00:00:40.457
  1. [teléfono sonando]
10 00:00:40.541 00:00:42.292
  1. [presidente] <i>Protesto...</i>
11 00:00:43.460 00:00:46.880
  1. - [teléfono sonando]
  2. - ...desempeñar <i>leal y patrióticamente...</i>
12 00:00:47.881 00:00:50.425
  1. <i>el cargo de Presidente
  2. de la República</i>
13 00:00:50.509 00:00:52.844
  1. <i>que el pueblo me ha conferido...</i>
14 00:00:53.845 00:00:55.305
  1. <i>Mirando en todo</i>
15 00:00:55.389 00:00:58.809
  1. el bien y la prosperidad de la Unión...

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 516
Number of lines 728
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.2

No comments