Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 24-08-2015 8:53:09 पूर्वाह्न

Subtitles '4Ko9/55dadb66eeb9182b8743c813' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Hamari Adhuri Kahaani (2015).

Movie information

Title Hamari Adhuri Kahaani (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID 4Ko9
Created 27-08-2015 8:59:34 पूर्वाह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hamari Adhuri Kahani With Full Song Lyric (All BRRip & DVDRip)
Hamari Adhuri Kahani 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y
Hamari.Adhuri.Kahaani.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Filename
Hamari.Adhuri.Kahaani.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Name
hamari_adhuri_kahaani_2015_hindi_720p_bluray_x264_shaanig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:52.492 00:01:52.685
2 00:01:52.686 00:01:52.880
  1. සි
3 00:01:52.881 00:01:53.074
  1. සිං
4 00:01:53.075 00:01:53.269
  1. සිංහ
5 00:01:53.270 00:01:53.463
  1. සිංහල
6 00:01:53.464 00:01:53.657
  1. සිංහල
7 00:01:53.658 00:01:53.852
  1. සිංහල අ
8 00:01:53.853 00:01:54.046
  1. සිංහල අද
9 00:01:54.047 00:01:54.240
  1. සිංහල අදහ
10 00:01:54.241 00:01:54.435
  1. සිංහල අදහස
11 00:01:54.436 00:01:54.629
  1. සිංහල අදහස
12 00:01:54.630 00:01:54.824
  1. සිංහල අදහස ප
13 00:01:54.825 00:01:55.018
  1. සිංහල අදහස පර
14 00:01:55.019 00:01:55.212
  1. සිංහල අදහස පරි
15 00:01:55.213 00:01:55.407
  1. සිංහල අදහස පරිව

Statistics

Number of downloads 35
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 51K
Number of characters per line 26.01

No comments