Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02-02-2016 6:16:01 पूर्वाह्न

Subtitles 'P0w_/56b0499ad776d902380a2516' identified language differs from defined language.
Poster for Hide and Seek (2014).

Movie information

Title Hide and Seek (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID P0w_
Created 02-02-2016 6:21:04 पूर्वाह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hide.and.Seek.2014.1080p.BluRay.x264-VALUE
Hide.and.Seek.2014.BDRip.x264-RUSTED
Amorous.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Hide.and.Seek.2014.AAC.MP4-Mobile
Hide.and.Seek.2014.480p.x264-mSD
Hide.and.Seek.2014.720p.BluRay.x264-RUSTED
Hide.and.Seek.2014.1080p.BluRay.6CH.HEVC.x265-RMTeam
Amorous.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Hide.and.seek.2014.bdrip.x264-rusted-HI
Hide.and.Seek.2014.480p.BluRay.x264-RMTeam
Hide.and.Seek.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.ag

Subtitles preview

Filename
Hide.and.seek.2014.bdrip.x264-rusted-HI
Name
hide_and_seek_2014_bdrip_x264-rusted-hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:15.361 00:01:18.660
  1. <i>Hola, Leah. Es... Max.</i>
2 00:01:19.517 00:01:20.985
  1. <i>Hola, Max.</i>
3 00:01:21.917 00:01:23.768
  1. Hola.
4 00:01:23.888 00:01:27.154
  1. <i>Mira, sólo quería
  2. ver algunas cosas.</i>
5 00:01:28.337 00:01:30.707
  1. Sólo...
6 00:01:30.949 00:01:35.285
  1. żTu familia extendida
  2. sabe de esto?
7 00:01:36.467 00:01:38.827
  1. <i>No tiene nada que ver con ellos.</i>
8 00:01:40.219 00:01:42.088
  1. La casa es mía.
9 00:01:44.703 00:01:46.437
  1. <i>żTienes miedo?</i>
10 00:01:46.718 00:01:48.288
  1. No tengo miedo.
11 00:01:48.411 00:01:51.313
  1. <i>Pero no creo que duerma
  2. muy bien esta noche.</i>
12 00:01:55.636 00:02:0.571
  1. <i>Esto ha sido algo que
  2. siempre he querido hacer.</i>
13 00:02:1.076 00:02:5.767
  1. Recuerdo cuando tenía,
  2. creo que como siete u ocho...
14 00:02:6.714 00:02:10.516
  1. <i>Mi madre me arrastraba dentro
  2. de su estúpido auto hippie,</i>
15 00:02:10.664 00:02:15.625
  1. <i>arrancamos y nos fuimos
  2. en un completo aislamiento.</i>

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 642
Number of lines 991
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 21K
Number of characters per line 21.55

No comments