Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Maze Runner: The Scorch Trials (2015).


Subtitle info

ID U20_
Created 14-02-2016 9:39:01 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maze Runner: The Scorch Trials
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
Maze Runner The Scorch Trials.Hindi
Name
maze runner the scorch trials_hindi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:29.714 00:01:34.177
  1. याद रखना... मैं तुमसे बहुत प्यार करती हूँ।
2 00:01:35.970 00:01:38.848
  1. मैं तुमसे प्यार करती हूँ, थॉमस।
3 00:01:43.603 00:01:45.605
  1. माँ!
4 00:01:49.859 00:01:51.695
  1. माँ!
5 00:01:57.617 00:01:59.577
  1. डब्ल्यूसी
  2. केडी
6 00:02:6.751 00:02:8.253
  1. थॉमस...
7 00:02:9.004 00:02:11.131
  1. सब ठीक है।
8 00:02:27.981 00:02:30.400
  1. नहीं, नहीं, नहीं!
9 00:02:32.360 00:02:33.778
  1. थॉमस!
10 00:02:34.279 00:02:35.280
  1. थॉमस!
11 00:02:37.866 00:02:39.451
  1. थॉमस!
12 00:02:39.492 00:02:42.037
  1. उठो! हमें जाना है! चलो!
13 00:02:43.872 00:02:46.249
  1. चलो! चलो चलते हैं! हमें निकलना होगा!
14 00:02:46.291 00:02:48.376
  1. तुम ठीक हो? सलामत हो?
15 00:02:48.418 00:02:49.502
  1. रुको, रुको, रुको!

Statistics

Number of downloads 49
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.71

No comments