Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Quantico (2015) S01E04.

Episode information

Title Quantico (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID PzI-
Created 19-10-2015 12:55:01 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Quantico.S01E04.HDTV.x264.LOL
Quantico.S01E04.HDTV.XVID.FUM
Quantico.S01E04.720p.HDTV.X264.DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Quantico 1x4 Hindi - Trans by Ayodhya Perera
Name
quantico 1x4 hindi - trans by ayodhya perera
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.414 00:00:2.951
  1. मेरा नाम एलेक्स Parrish है।
2 00:00:2.986 00:00:5.294
  1. हमारे देश की रक्षा हमेशा मेरा सपना रहा था
3 00:00:5.329 00:00:6.507
  1. लेकिन मेरे जीवन में एक मोड़ ले लिया।
4 00:00:6.542 00:00:9.677
  1. यह सब एफबीआई अकादमी के लिए अपने रास्ते पर नौ महीने पहले शुरू कर दिया।
5 00:00:9.712 00:00:11.064
  1. मेरे पिता एक विशेष एजेंट था।
6 00:00:11.099 00:00:12.773
  1. मेरी माँ ने उसे गोली मार नहीं था।
7 00:00:12.808 00:00:13.513
  1. मैं था।
8 00:00:13.548 00:00:15.243
  1. एलेक्स: आप इन लोगों में से एक एक आतंकवादी है लगता है?
9 00:00:15.278 00:00:16.845
  1. हम वे पहले से ही एक आतंकवादी थे पूरा यकीन हो
10 00:00:16.880 00:00:17.882
  1. वे क्वांटिको के लिए मिला है।
11 00:00:17.917 00:00:20.084
  1. मैं, मैं पहले हमारे देश को बचाने कभी नहीं सोचा था
12 00:00:20.119 00:00:21.567
  1. मैं अपने आप को बचाने के लिए होगा।
13 00:00:21.602 00:00:23.111
  1. कोई भी मिलने वाला है जब आप एक ही व्यक्ति हैं विश्वास करते हैं
14 00:00:23.146 00:00:24.174
  1. आप मैच जब तक।
15 00:00:24.209 00:00:25.467
  1. शायद हम यहाँ आने के लिए कभी नहीं करना चाहिए।

Statistics

Number of downloads 411
Number of units 964
Number of lines 965
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.31

No comments