Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Book of Life (2014).

Movie information

Title The Book of Life (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID 0_A_
Created 29-03-2016 5:52:43 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Book of Life
The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Book.of.Life.2014.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-BAKED
The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitles preview

Filename
The Book of Life.Hindi
Name
the book of life_hindi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.810 00:01:4.481
  1. संग्रहालय
2 00:01:6.983 00:01:8.651
  1. दिन का आखिरी दौरा।
3 00:01:9.277 00:01:10.737
  1. पता नहीं ज़्यादा लोकप्रिय क्यों नहीं।
4 00:01:12.447 00:01:13.615
  1. टूर
  2. गाइड
5 00:01:15.325 00:01:16.493
  1. तीर निशाने पर।
6 00:01:18.578 00:01:20.622
  1. हेलो, अनंत बुढ़ऊ!
7 00:01:20.663 00:01:22.582
  1. एक संग्रहालय? फिर से?
8 00:01:24.292 00:01:25.794
  1. मुझे चीज़ों से बहुत नफ़रत है।
9 00:01:25.835 00:01:27.379
  1. -हे, भगवान।
  2. -कोई बात नहीं, थॉमस।
10 00:01:28.672 00:01:30.006
  1. मैं इन्हें ले जाऊँगी।
11 00:01:30.715 00:01:32.133
  1. पक्का कह रही हो?
12 00:01:32.175 00:01:34.344
  1. मेरे खयाल से ये "नज़रबंद" बच्चे हैं।
13 00:01:36.096 00:01:38.431
  1. चिंता मत करो। मैं इन्हें संभाल सकती हूँ।
14 00:01:38.473 00:01:39.891
  1. तुम जाकर अपना ब्रेक ले लो।
15 00:01:39.933 00:01:41.601
  1. शुक्रिया।

Statistics

Number of downloads 25
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 41K
Number of characters per line 23.56

No comments