Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 01-10-2016 5:43:48 अपराह्न

Subtitles 'LL5B/57eff5afd776d972f22a0162' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Conjuring 2 (2016).

Movie information

Title The Conjuring 2 (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID LL5B
Created 01-10-2016 5:49:43 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Conjuring 2.2016.BDRip.x264-SPARKS
The Conjuring 2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
The Conjuring 2.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The Conjuring 2.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
The Conjuring 2.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The Conjuring 2.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
The Conjuring 2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.HI
The Conjuring 2.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The Conjuring 2.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG

Subtitles preview

Filename
The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.HI
Name
the_conjuring_2_2016_720p_bluray_x264-sparks_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.840 00:00:39.840
  1. (CHILREAR DOS PÁSSAROS)
2 00:00:43.520 00:00:46.318
  1. LORENA: Depois de tudo o que vimos,
3 00:00:46.520 00:00:49.796
  1. não há muito que chocalhos qualquer um de nós mais.
4 00:00:52.320 00:00:54.151
  1. Mas este ...
5 00:00:55.240 00:00:57.470
  1. Este ainda me assombra.
6 00:01:12.320 00:01:14.151
  1. Dois meses antes da nossa participação,
7 00:01:14.320 00:01:17.517
  1. a família Lutz havia fugido de sua casa no meio da noite,
8 00:01:17.720 00:01:20.393
  1. alegando que a casa era assombrada.
9 00:01:23.320 00:01:26.153
  1. A Igreja tinha estendeu a mão para nos pedir ajuda.
10 00:01:26.600 00:01:27.794
  1. Eles queriam ver
11 00:01:27.960 00:01:31.589
  1. se pudéssemos confirmar a atividade que tinha sido relatada pelos Lutzes.
12 00:01:32.600 00:01:34.511
  1. - (CONVERSAS indistinta) - Mm-hmm.
13 00:01:35.320 00:01:37.311
  1. OK. Estamos prontos?
14 00:01:38.480 00:01:40.232
  1. Então vamos começar.
15 00:01:50.440 00:01:53.079
  1. Eu gostaria que você sentar-se calmamente e feche os olhos.

Statistics

Number of downloads 240
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 50K
Number of characters per line 27.71

No comments