Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 22-06-2016 3:46:49 पूर्वाह्न

Subtitles 'B9xA/576a0a16eeb91845b19f9f99' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Mindy Project (2012) S04E24.

Episode information

Title The Mindy Project (2012)
Type TV Series
Season 4
Episode 24
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID B9xA
Created 22-06-2016 3:46:51 पूर्वाह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The Mindy Project - 04x24 - My Kid Stays in the Picture.RBG.Spanish.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
the mindy project - 04x24 - my kid stays in the picture_rbg_spanish_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.585 00:00:3.762
  1. [imitando tren]
2 00:00:3.763 00:00:5.113
  1. Correo, correo
3 00:00:5.114 00:00:7.761
  1. Bien, tengo tu revista, cuentas, cuentas,
4 00:00:7.762 00:00:8.761
  1. carta de suspensión,
5 00:00:8.762 00:00:10.033
  1. catálogo para adultos.
6 00:00:10.034 00:00:11.034
  1. - [jadeo]
  2. - Y esto...
7 00:00:11.035 00:00:12.602
  1. Oh, Dios mío. Morgan.
8 00:00:12.603 00:00:16.306
  1. Los $150 que pago cada ańo
  2. por "Showbiz Digest East"
9 00:00:16.307 00:00:18.274
  1. al fin está dando resultados.
10 00:00:18.275 00:00:20.009
  1. Bien, tengo un paciente esperando,
11 00:00:20.010 00:00:21.344
  1. pero quiero escuchar esto.
12 00:00:21.345 00:00:24.614
  1. "Tides of Tomorrow",
  2. la mejor telenovela jamás hecha,
13 00:00:24.615 00:00:26.916
  1. necesita un bebé interracial.
14 00:00:26.917 00:00:28.785
  1. żAdivina de quién soy mamá?
15 00:00:28.786 00:00:30.720
  1. Bien, solo voy a decírtelo.

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 725
Number of lines 902
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.53

No comments