Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 06-10-2016 1:25:40 पूर्वाह्न

Subtitles 'xctB/57f5a800d776d95bb82a0166' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Mindy Project (2012) S05E01.

Episode information

Title The Mindy Project (2012)
Type TV Series
Season 5
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID xctB
Created 06-10-2016 1:25:43 पूर्वाह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The Mindy Project - 05x01 - Decision.WEBRIPNTB.Spanish.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
the mindy project - 05x01 - decision_webripntb_spanish_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.228 00:00:3.064
  1. Anteriormente
  2. en "The Mindy Project"...
2 00:00:3.065 00:00:4.357
  1. Tengo que conocerla
3 00:00:4.358 00:00:5.949
  1. porque si sigo sintiéndome así,
4 00:00:5.950 00:00:7.633
  1. no sé si podré
  2. quedarme con Danny.
5 00:00:7.634 00:00:8.968
  1. - Adelante, señorita.
  2. - Es un placer conocerte.
6 00:00:8.969 00:00:11.371
  1. - Soy la doctora Lahiri.
  2. - Oh, hola, soy Mara.
7 00:00:11.372 00:00:14.107
  1. Oh, ¿Danny no te lo dijo?
  2. Estamos comprometidos.
8 00:00:14.108 00:00:15.808
  1. Espero que puedas venir.
9 00:00:15.809 00:00:18.311
  1. No le contaste a la madre de
  2. tu hijo que estás comprometido.
10 00:00:18.312 00:00:19.479
  1. Aún vives en el pasado.
11 00:00:19.480 00:00:21.414
  1. [estruendo en el elevador]
12 00:00:21.415 00:00:23.916
  1. - ¿Qué pasó?
  2. - Solo... se detuvo.
13 00:00:23.917 00:00:25.318
  1. ¿Hola?
  2. ¿Hola?
14 00:00:25.319 00:00:26.786
  1. Ok, basta.
  2. Deja de gritar.
15 00:00:26.787 00:00:28.154
  1. Estamos en una escuela
  2. un viernes por la noche.

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 652
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 20K
Number of characters per line 20.41

No comments