Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14-02-2017 2:42:08 अपराह्न

Subtitles 'LBdD/58a31724eeb91879f30d3141' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Mindy Project (2012) S05E08.

Episode information

Title The Mindy Project (2012)
Type TV Series
Season 5
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID LBdD
Created 14-02-2017 2:42:13 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Mindy Project - 05x08 - Hot Mess Time Machine.HULU.WEBRip-RTN.Spanish.HI.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
The Mindy Project - 05x08 - Hot Mess Time Machine.HULU.WEBRip-RTN.Spanish.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
the mindy project - 05x08 - hot mess time machine_hulu_webrip-rtn_spanish_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.059 00:00:3.097
  1. Anteriormente en "The Mindy Proyect"...
2 00:00:3.122 00:00:4.578
  1. Ahora estoy con Ben,
  2. así que ya no tengo que pensar
3 00:00:4.603 00:00:6.375
  1. en esos raritos y perdedores nunca más.
4 00:00:6.400 00:00:8.172
  1. ¿Raritos y perdedores? ¿Qué soy yo?
5 00:00:8.197 00:00:9.883
  1. - Hola, Jamie.
  2. - ¿Estás saliendo con alguien?
6 00:00:9.908 00:00:13.367
  1. Se llama Ben y trabaja de...
  2. trabajamos juntos en el hospital.
7 00:00:13.392 00:00:14.392
  1. Eres muy buen enfermero.
8 00:00:14.393 00:00:15.845
  1. Quiero que los demás lo vean.
9 00:00:15.870 00:00:16.870
  1. - ¿Dónde trabajas, hombre?
  2. - Soy, uh...
10 00:00:16.895 00:00:18.311
  1. Es una personalidad de la televisión.
11 00:00:18.336 00:00:20.835
  1. - ¿Qué ocurre? ¿Sucede algo?
  2. - Saldremos en vivo en "The Today Show"
12 00:00:20.860 00:00:21.733
  1. y no puedo encontrar a Ben.
13 00:00:21.758 00:00:24.824
  1. - ¿Por qué deberíamos brindar?
  2. - Por los novios tontos.
14 00:00:26.012 00:00:27.567
  1. Todo este tiempo
  2. te has estado preguntando
15 00:00:27.592 00:00:28.629
  1. si soy lo suficientemente bueno para ti.

Statistics

Number of downloads 17
Number of units 770
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 23K
Number of characters per line 22.97

No comments