Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Terror (2018) S01E04.

Episode information

Title The Terror (2018)
Type TV Series
Season 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title Punished, as a Boy

Subtitle info

ID 2V9F
Created 15-04-2018 6:20:39 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Terror.S01E04.WEBRip.x264-ION10
The.Terror.S01E04.720p.WEB.H264-DEFLATE

Subtitles preview

Filename
The Terror - 01x04 - Punished, as a Boy.DEFLATE.Hindi.C.orig.Addic7ed.com
Name
the terror - 01x04 - punished, as a boy_deflate_hindi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.504 00:00:4.797
  1. मिनॉर्का कहाँ है?
2 00:00:6.424 00:00:7.967
  1. “नवेम्बर 1847”
  2. चेस्पीक की लड़ाई कहाँ हो रही है?
3 00:00:8.759 00:00:12.054
  1. अगर सोफ़िया क्राक्रॉफ़्ट के लिए
  2. प्रतीक्षा कक्ष होता
4 00:00:12.096 00:00:13.848
  1. “पाँच महीने बाद”
  2. क्या तुम अपनी हार टांगती
5 00:00:13.889 00:00:15.099
  1. ताकि सब देख सके?
6 00:00:20.229 00:00:23.315
  1. पता है, तुम्हें मुझसे यह सुनकर
  2. आश्चर्य होगा, पर...
7 00:00:24.650 00:00:28.237
  1. मुझे जानकर काफ़ी सुकून मिल रहा है
  2. कि तुम्हारे चाचा फ़्रां??
8 00:00:29.405 00:00:31.157
  1. इस दोपहर हम हमारी सुची बनाएंगे.
9 00:00:31.824 00:00:35.035
  1. हमें उन सभी को मिलना होगा जिसने
  2. हमारी फ़िक्र करते हुए लिख?
10 00:00:35.494 00:00:36.871
  1. हमें हमारी ज़मीन तैयार करनी होगी.
11 00:00:36.912 00:00:38.414
  1. ऐसी बहुत सारी चीज़ें हैं
  2. जो हमें संगठित करनी चाहिए.
12 00:00:38.456 00:00:41.584
  1. ओह, और हमें चेस्टर प्लेस की
  2. ख़ास मुलाक़ात लेनी चाहिए
13 00:00:41.625 00:00:42.793
  1. और डिकन्स को मिलना चाहिए.
14 00:00:42.835 00:00:44.462
  1. चार्ल्स ने मुझे दो बार पत्र लिखा है.
15 00:00:44.503 00:00:47.089
  1. वह आने वाले समय में हमारे
  2. काफ़ी अच्छा साथी हो सकता है.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 596
Number of lines 737
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.91

No comments