Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Triangle (2009).

Movie information

Title Triangle (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID LkBE
Created 30-05-2017 5:38:03 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Triangle.2009.BluRay

Subtitles preview

Filename
Triangle.2009.BluRay.Hindi
Name
triangle_2009_bluray_hindi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:52.912 00:00:55.914
  1. तुम्हे सिर्फ एक बुरा सपना आ रहा है
  2. बस इतना ही, बेबी
2 00:00:55.998 00:00:58.750
  1. बस इतना ही था
3 00:00:58.835 00:01:2.796
  1. बुरे सपनों से तुम्हे लगता है
  2. तुमने वो चीजें देखी हैं जो सच नहीं हैं
4 00:01:4.173 00:01:7.676
  1. तुम्हें पता है मैं क्या करती हूँ
  2. जब मुझे बुरा सपना आता है?
5 00:01:7.760 00:01:11.138
  1. मैं अपनी आँखें बंद करती हूँ और कुछ
  2. अच्छा सोचती हूँ
6 00:01:12.265 00:01:14.599
  1. जैसे तुम्हारे साथ यहाँ रहना
7 00:01:44.505 00:01:47.007
  1. जल्दी करो, डिअर
  2. हमें देर हो जाएगी
8 00:02:30.635 00:02:32.469
  1. धत्त
9 00:02:57.828 00:02:59.204
  1. जैक?
10 00:03:0.581 00:03:2.457
  1. क्या आपने देखा किसी ने मेरे घर की घंटी बजाई?
11 00:03:2.541 00:03:4.084
  1. नहीं
12 00:03:5.753 00:03:7.128
  1. ठीक है, शुक्रिया
13 00:03:41.539 00:03:43.707
  1. मैंने सब कुछ साफ कर दिया, डिअर
14 00:03:43.791 00:03:46.543
  1. सब कुछ बिल्कुल ठीक है
  2. जिस तरह से पहले था
15 00:03:46.627 00:03:50.255
  1. वे साफ और चमकदार हैं, देखो
  2. देखो, देखा?

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 841
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 22K
Number of characters per line 19.84

No comments