Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Nije prekontrolisano

Ovaj titl još uvek nije prekontrolisan od strane uredničkog tima. Savetuje se oprez!

Poruka od sustava identify_language u 31. 12. 2016. 01:36:41

Titlov 'so9C/58670b8ad776d944577c1b89' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Jack Reacher: Never Go Back (2016).

Informacije o filmu

Naziv Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID so9C
Napravljeno 31. 12. 2016. 01:46:55
Suradnik Anoniman
Jezik Engleski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 1
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.720p.HC.HDRip.900MB.MkvCage

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.720p.HC.HDRip.900MB.MkvCage
Ime
jack_reacher_never_go_back_2016_720p_hc_hdrip_900mb_mkvcage
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:56.750 00:00:58.141
  1. <font color="#ffff00">SORRY.</font>
2 00:00:58.360 00:01:0.072
  1. <font color="#ffff00">EXCUSE ME. MAKE WAY.</font>
3 00:01:0.697 00:01:2.637
  1. <font color="#ffff00">OH MY GOD.</font>
4 00:01:5.325 00:01:9.130
  1. <font color="#ffff00">LEE'S DINER. THERE ARE 4 WOUNDED.
  2. I NEED TWO AMBULANCES.</font>
5 00:01:10.560 00:01:12.744
  1. <font color="#ffff00">WHAT HAPPENED? DOES
  2. ANYONE THE STEAMROLLED?</font>
6 00:01:12.912 00:01:14.546
  1. <font color="#ffff00">NO, IT WAS A FIGHT.</font>
7 00:01:14.883 00:01:17.519
  1. <font color="#ffff00">A GUY KNOCKED THEM ALL QUICKLY.</font>
8 00:01:17.785 00:01:18.785
  1. <font color="#ffff00">STILL THERE.</font>
9 00:01:19.425 00:01:21.008
  1. <font color="#ffff00">THAT MAN.</font>
10 00:01:28.109 00:01:30.952
  1. <font color="#ffff00">TURN BACK. LET ME
  2. SEE YOUR HANDS.</font>
11 00:01:31.810 00:01:33.033
  1. <font color="#ffff00">SLOWLY.</font>
12 00:01:41.728 00:01:43.309
  1. <font color="#ffff00">MILITARY ID.</font>
13 00:01:43.643 00:01:45.055
  1. <font color="#ffff00">UP.</font>
14 00:01:45.940 00:01:48.965
  1. <font color="#ffff00">38 DOLLARS.</font>
15 00:01:49.825 00:01:51.426
  1. <font color="#ffff00">AND A TOOTHBRUSH.</font>

Statistika

Broj preuzimanja 3K
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.42
Broj karaktera 72K
Broj karaktera po linijama 40.18

ooshak

od ooshak » 3. 1. 2017. 00:00:09

they seem like translation to English from a different language, don't make sense half the time.