Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Runaways (2017) S01E03.

Informacije o epizodi

Naziv Runaways (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID NwJF
Napravljeno 21. 11. 2017. 10:55:34
Suradnik scorpion81
Jezik Engleski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Marvels.Runaways.S01E03.WEB.h264-TBS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Marvels.Runaways.S01E03.WEB.h264-TBS.HI
Ime
marvels_runaways_s01e03_web_h264-tbs_hi
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.960 00:00:3.295
  1. [pages flipping]
2 00:00:8.967 00:00:10.718
  1. <i>[Nico] Previously,</i>
  2. <i>on Marvel's</i> Runaways...
3 00:00:10.719 00:00:13.638
  1. <i>I used to have someone,
  2. and now I'm all alone.</i>
4 00:00:13.639 00:00:15.390
  1. You're not alone. Promise.
5 00:00:17.476 00:00:20.144
  1. Something really weird
  2. is going on with me.
6 00:00:20.145 00:00:22.188
  1. [grunts, screams]
7 00:00:22.189 00:00:24.148
  1. <i>[Karolina] The day
  2. that you get your bracelet</i>
8 00:00:24.149 00:00:25.858
  1. <i>is one that you'll never forget.</i>
9 00:00:25.859 00:00:27.360
  1. <i>Kind of feel like I was born with mine.</i>
10 00:00:27.361 00:00:28.528
  1. <i>I've actually never taken it off.</i>
11 00:00:34.576 00:00:35.993
  1. Get away from her!
12 00:00:35.994 00:00:37.036
  1. [fight grunts]
13 00:00:37.037 00:00:38.079
  1. Hey!
14 00:00:38.080 00:00:39.248
  1. You're dead!
15 00:00:40.290 00:00:42.124
  1. Chase? What happened?

Statistika

Broj preuzimanja 214K
Broj redova 712
Broj linija 972
Broj linija po redovima 1.37
Broj karaktera 22K
Broj karaktera po linijama 23.62

Nema komentara