Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove The Mummy (2017).

Informacije o filmu

Naziv The Mummy (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID zJJE
Napravljeno 7. 7. 2017. 11:36:28
Suradnik ronakptl1
Jezik Engleski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

Colored subtitles.

Izdanja

The.Mummy.2017.HD-TS.x264-CPG

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
2017
Ime
2017
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:02:2.154 00:02:6.117
  1. <font color=#FFFF00>ENGLAND, TODAY.</font>
2 00:02:17.233 00:02:18.619
  1. <font color=#FFFF00>What the hell is this?</font>
3 00:02:19.659 00:02:20.716
  1. <font color=#FFFF00>I don't know.</font>
4 00:02:28.387 00:02:29.560
  1. <font color=#FFFF00>Bloody hell.</font>
5 00:02:30.908 00:02:34.022
  1. <font color=#FFFF00><i>The Crossrail is the biggest
  2. construction project in Europe.</i></font>
6 00:02:34.414 00:02:36.933
  1. <font color=#FFFF00><i>Carving 26 miles of new
  2. commuter train tunnels</i></font>
7 00:02:36.963 00:02:38.699
  1. <font color=#FFFF00><i>beneath the surface of London.</i></font>
8 00:02:38.927 00:02:43.113
  1. <font color=#FFFF00><i>But today, an ancient tomb filled with
  2. the coffins of crusader knights...</i></font>
9 00:02:43.364 00:02:46.228
  1. <font color=#FFFF00><i>People don't realize
  2. that London is a giant graveyard.</i></font>
10 00:02:46.504 00:02:49.214
  1. <font color=#FFFF00><i>A modern city built
  2. on centuries of death.</i></font>
11 00:02:49.215 00:02:50.933
  1. <font color=#FFFF00><i>Because of the tombs
  2. proximity to the Thames...</i></font>
12 00:02:50.934 00:02:52.897
  1. <font color=#FFFF00><i>...half the space is flooded,
  2. is that right doctor?</i></font>
13 00:02:52.898 00:02:55.377
  1. <font color=#FFFF00><i>There are even more coffins
  2. submerged under water.</i></font>
14 00:02:55.609 00:02:58.167
  1. <font color=#FFFF00><i>The tomb appears to have been built
  2. during the second Crusade...</i></font>
15 00:02:58.168 00:03:1.814
  1. <font color=#FFFF00><i>...which means it's filled with the bodies
  2. of crusader knights who invaded Egypt...</i></font>

Statistika

Broj preuzimanja 6K
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.31
Broj karaktera 58K
Broj karaktera po linijama 42.34

Nema komentara