11.22.63 (2016) E02 - Hrvatski prevodi
Informacije o epizodi
| Naziv | 11.22.63 (2016) |
|---|---|
| Vrsta | Mini serija |
| Epizoda | 2 |
| Vrsta epizode | Redovna |
| Naziv epizode | The Kill Floor |
Informacije o titlu
| ID | 64U_ |
|---|---|
| Napravljeno | 23. 2. 2016. 00:06:45 |
| Suradnik | nebojsa66 |
| Jezik | Hrvatski |
| FPS | 23.976 |
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| 11.22.63.S01E02.The.Kill.Floor.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb |
| 11.22.63.S01E02.The.Kill.Floor.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-TOPLEL |
| 11.22.63.S01E02.The.Kill.Floor.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-FUM |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- 11.22.63.S01E02.The.Kill.Floor.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb
- Ime
- 11_22_63_s01e02_the_kill_floor_720p_hulu_webrip_aac2_0_h_264-ntb
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:1.137 00:00:5.156 - <i>Vidjeli smo...</i>
- -Moraš ući u ormar.
2 00:00:5.281 00:00:7.353 - Onda ću ti sve reći.
3 00:00:9.232 00:00:13.434 - <i>Koji je to kurac bio?!
- -To je bila 1960.</i>
4 00:00:13.559 00:00:19.625 - Zašto si mi to pokazao? -Moraš
- spriječiti atentat na J. F. K.-a.
5 00:00:19.750 00:00:25.657 - Nikad nisam dobio 5+. -Voliš
- Harryja, kao i ja. Svi ga volimo.
6 00:00:25.782 00:00:30.951 - Ako uradiš nešto <i>što stvarno sjebe
- prošlost, prošlost će sjebati tebe.</i>
7 00:00:31.076 00:00:34.575 - Sine! -Ne biste trebali
- biti ovdje. -<i>Ne mogu ja to.</i>
8 00:00:34.700 00:00:37.904 - Imamo priliku
- promijeniti ljudima živote.
9 00:00:38.029 00:00:41.980 - <i>Dan koji je promijenio moj
- život bila je Noć vještica.</i>
10 00:00:42.105 00:00:47.641 - Bilo je to 1960. <i>Živio
- sam u Holdenu u Kentuckyju.</i>
11 00:00:47.766 00:00:53.218 - <i>Te noći je moj tata ubio
- moju mamu, brata i sestru.</i>
12 00:00:53.343 00:00:57.052 - Gospon, jeste se izgubili?
- -Koliko daleko je Holden?
13 00:01:46.107 00:01:49.664 - 11.22.63.
- Soba za ubijanje
14 00:01:51.549 00:01:55.333 - 29.10.1960.
15 00:02:6.022 00:02:8.022 - <i>Kamo ćeš, Harry?</i>
Statistika
| Broj preuzimanja | 293 |
| Broj redova | 454 |
| Broj linija | 718 |
| Broj linija po redovima | 1.58 |
| Broj karaktera | 17K |
| Broj karaktera po linijama | 23.87 |
Nema komentara
Komentari