Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove 68 Kill (2017).

Informacije o filmu

Naziv 68 Kill (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID EuVE
Napravljeno 15. 10. 2017. 07:02:50
Suradnik zaboravko
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

68.Kill.2017.720p.BluRay.x264-JustWatch
68.Kill.2017.720p.BRRip.850MB.MkvCage.HR
68.Kill.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
68.Kill.2017.1080p.BluRay.x264-JustWatch
68.Kill.2017.BDRip.x264-JustWatch
68 Kills 2017.ALL.BluRay
68.Kill.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
68.Kill.2017.720p.BRRip.x264.Ganool
68.Kill.2017.720p.BRRip.x264.MkvCage
68.Kill.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
zaboravko Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
68.Kill.2017.720p.BRRip.850MB.MkvCage.HR
Ime
68_kill_2017_720p_brrip_850mb_mkvcage_hr
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:31.125 00:01:34.625
  1. U što buljiš? -U tebe.
2 00:01:35.500 00:01:37.875
  1. Tako si lijepa, Liza.
3 00:01:40.750 00:01:45.000
  1. Dobro. Barem nešto
  2. pozitivno u mom životu.
4 00:01:48.375 00:01:50.375
  1. O, Bože...
5 00:02:3.625 00:02:7.375
  1. Jesi li dobro, dušo?
  2. -Što bi to trebalo značiti?
6 00:02:7.875 00:02:12.625
  1. Sinoć si se jako napila. -Dobro sam,
  2. Chip. Osim što treba platiti stan.
7 00:02:12.750 00:02:16.375
  1. To znači da se danas moram
  2. vidjeti s tim debelim gadom.
8 00:02:18.750 00:02:22.750
  1. Što ti je? Izgledaš kao da ti
  2. se netko posrao u pahuljice.
9 00:02:22.875 00:02:26.250
  1. Ne sviđa mi se to
  2. što se nalaziš s Kenom.
10 00:02:26.375 00:02:29.375
  1. Da, zamisli da se ti
  2. moraš s njim sastati!
11 00:02:29.500 00:02:33.375
  1. Kako bi inače zaradili lovu?
  2. -Ja radim. -Sranje.
12 00:02:35.750 00:02:38.625
  1. Molim te! Ma daj,
  2. nije to velika stvar.
13 00:02:38.750 00:02:44.750
  1. Zar ne? On je samo sponzor sa
  2. sićušnom kobasicom i debelim računom.
14 00:02:45.125 00:02:49.875
  1. Suprotno od mene, to kažeš? -Uvijek
  2. možeš povećati svoj bankovni račun...
15 00:02:50.875 00:02:56.125
  1. Prestani. Prestani! Ne misli na
  2. mene i Kena. To ne znači ništa.

Statistika

Broj preuzimanja 280
Broj redova 761
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.67
Broj karaktera 30K
Broj karaktera po linijama 24.17

Nema komentara