Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Atomic Blonde (2017).

Informacije o filmu

Naziv Atomic Blonde (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID C_ZE
Napravljeno 5. 11. 2017. 07:59:43
Suradnik Astra25
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Atomic.Blonde.2017.BDRip.x264-AMIABLE
Atomic.Blonde.2017.720p.BluRay.x264-AMIABLE
Atomic.Blonde.2017.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
Atomic.Blonde.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Atomic.Blonde.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Atomic.Blonde.2017.1080p.BluRay.x264-YTS.AG
Atomic.Blonde.2017.720p.BRRipx264-MkvCage
Atomic.Blonde.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Atomic.Blonde.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
Atomic.Blonde.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Atomic Blonde HR
Ime
atomic blonde hr
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:45.287 00:00:47.387
  1. <i>Istok i Zapad...</i>
2 00:00:47.468 00:00:51.468
  1. <i>Ne gaje međusobno nepovjerenje
  2. zato što su naoružani.</i>
3 00:00:51.550 00:00:55.149
  1. <i>Naoružani smo jer
  2. ne vjerujemo jedni drugima. </i>
4 00:00:55.819 00:00:59.420
  1. <i>Gospodine Gorbachov,
  2. srušite ovaj zid.</i>
5 00:01:3.099 00:01:5.599
  1. <i>U studenom 1989 godine,
  2. poslije 28 godina,</i>
6 00:01:5.681 00:01:9.681
  1. <i>Berlinski zid je srušen,
  2. a sa njim je okončan hladni rat.</i>
7 00:01:10.062 00:01:13.462
  1. <u>ALI OVO NIJE TA PRIČA</u>
8 00:01:20.528 00:01:23.327
  1. <i>BERLIN,
  2. Studeni 1989-e</i>
9 00:02:10.595 00:02:12.595
  1. James Gasciogne.
10 00:02:13.309 00:02:15.309
  1. Kako si me našao?
11 00:02:15.857 00:02:19.256
  1. Možda nisi tako dobar
  2. špijun kao što mislio.
12 00:02:20.689 00:02:23.589
  1. To je bio Sachel zar ne?
  2. Sachel mi je smjestio.
13 00:02:28.985 00:02:32.684
  1. Uvijek sam to mislio da
  2. ću stradati od ruke najboljeg.
14 00:02:33.095 00:02:34.637
  1. Ali ti nisi najbolji
  2. je l' tako Bakhtine?
15 00:02:36.676 00:02:39.375
  1. Ti si najveća
  2. pizda u KGB-u.

Statistika

Broj preuzimanja 2K
Broj redova 850
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.6
Broj karaktera 29K
Broj karaktera po linijama 21.78

Nema komentara