Poster prijevoda' za filmove Before Sunset (2004).

Informacije o filmu

Naziv Before Sunset (2004)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID ylsB
Napravljeno 12. 12. 2004. 06:17:08
Suradnik miskon
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Before Sunset.HR
Ime
before sunset_hr
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:25.956 00:01:30.335
  1. PRIJE ZALASKA SUNCA
2 00:01:47.685 00:01:50.021
  1. Da li knjigu smatrate autobiografijom?
3 00:01:51.856 00:01:55.984
  1. Htjedoh reći zar nije sve autobiografski?
4 00:01:57.444 00:02:1.114
  1. Svi gledamo svijet
  2. kroz svoje malo znanje, zar ne?
5 00:02:2.032 00:02:4.284
  1. Htjedoh reći, uvijek
  2. mislim na Thomas Wolfea, znate
6 00:02:4.743 00:02:7.746
  1. ako ste ikada vidjeli
  2. poruku čitaocu
7 00:02:7.871 00:02:9.018
  1. na naslovnoj strani "Pogledaj ka svojoj
8 00:02:9.019 00:02:10.165
  1. rodnoj kući Anđele",
  2. znate o čemu vam govorim?
9 00:02:10.290 00:02:15.169
  1. U svakom slučaju, on kaže da smo mi
  2. zbir svih momenta naših života,
10 00:02:15.544 00:02:17.338
  1. i svako tko sjedne pisati
11 00:02:17.421 00:02:19.298
  1. će koristiti kreaciju svog mozga,
12 00:02:19.381 00:02:20.341
  1. i ne možete izbjegnuti to.
13 00:02:21.300 00:02:22.968
  1. Tako da kada se ja osvrnem na svoj život,
14 00:02:23.052 00:02:26.472
  1. znate, moram priznati,
  2. tako je...da ja imam...
15 00:02:26.639 00:02:29.517
  1. Nikada nisam bio umiješan
  2. u puškaranja, ili nasilje.

Statistika

Broj preuzimanja 4K
Broj redova 1K
Broj linija 2K
Broj linija po redovima 1.38
Broj karaktera 59K
Broj karaktera po linijama 22.56

Nema komentara