Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Con Man (2015) S01E10.

Informacije o epizodi

Naziv Con Man (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 10
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID t-JE
Napravljeno 12. 10. 2017. 22:42:15
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Con Man S01E10 Thank you for your Service.
Ime
con man s01e10 thank you for your service_
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.160 00:00:4.420
  1. <i>Gledali smo... -Na
  2. koljena, za 5 sekundi!</i>
2 00:00:4.520 00:00:9.460
  1. Ozbiljno? -Jesam te! Ja sam Faith.
3 00:00:9.560 00:00:14.220
  1. Jack želi snimiti film <i>Spectrum</i>.
  2. -Mrzim ga! -Smiri se. Djetinjast si.
4 00:00:14.320 00:00:16.720
  1. Mrzim ga! Mrzim ga!
5 00:00:16.840 00:00:21.320
  1. Kad te stavljaju u ladice,
  2. ne misle pritom na namještaj.
6 00:00:23.040 00:00:26.940
  1. Najebeš. -Skužila sam.
  2. -Idem na otvaranje striparnice.
7 00:00:27.040 00:00:30.120
  1. Takvim se stvarima ja bavim.
8 00:00:30.840 00:00:34.760
  1. <b>CON MAN
9 00:00:40.040 00:00:46.040
  1. Oprostite, mislim da sam
  2. ga našao. Hej, kako ste?
10 00:00:47.760 00:00:53.200
  1. Napokon! Malo kasnim. Kako ste?
  2. Mislim da sam to ja na fotki.
11 00:00:53.360 00:00:56.760
  1. Slušaj, mogu li dobiti...
12 00:00:57.360 00:01:1.680
  1. Zna li tko <i>My Sharona</i>?
  2. Znaš li <i>My Sharona</i>?
13 00:01:1.800 00:01:5.100
  1. Super, došao si. Dajte
  2. mu prostora. <i>-My Sharona</i>.
14 00:01:5.200 00:01:9.060
  1. Bok, Casey Wingwall,
  2. vlasnik. Hvala što ste došli.
15 00:01:9.160 00:01:12.660
  1. Gdje ste bili? Šaljem poruke
  2. već sat vremena. -Da? -Da.

Statistika

Broj preuzimanja 2
Broj redova 169
Broj linija 288
Broj linija po redovima 1.7
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 27.21

Nema komentara