Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Con Man (2015) S01E13.

Informacije o epizodi

Naziv Con Man (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 13
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID veJE
Napravljeno 12. 10. 2017. 22:43:53
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Con Man S01E13 Too Much Closure for Comfort.
Ime
con man s01e13 too much closure for comfort_
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.000 00:00:4.620
  1. <i>U međuvremenu u</i> Con Manu...
  2. -Čovječe! Ti si Jack Moore. -Da.
2 00:00:4.720 00:00:8.740
  1. Moram reći, <i>puno
  2. sam veći fan</i> Spectruma<i>. -Je li?</i>
3 00:00:8.840 00:00:13.220
  1. <i>Imate okupljanje? Hej!
  2. Wray Nerely, najbolji pilot!</i>
4 00:00:13.320 00:00:15.460
  1. Tu je? Wray, tu si!
5 00:00:15.560 00:00:20.040
  1. Ovo je Jackova nova asistentica.
  2. -Pokazala si mi slike svoje djece.
6 00:00:20.140 00:00:23.720
  1. Jer sada imam
  2. blizance. Udana sam. -Da.
7 00:00:24.220 00:00:29.720
  1. Gdje je Wray? -Upomoć! Stutter...
8 00:00:30.720 00:00:34.640
  1. <b>CON MAN
9 00:00:38.400 00:00:42.120
  1. Brinem se za tebe. -Brini se za sebe.
10 00:00:47.760 00:00:51.640
  1. To je lopatica za torte?
  2. -Nisam našao noževe.
11 00:00:53.080 00:00:56.980
  1. Vjeruješ li mi, Wray? -Zavezao si me.
12 00:00:57.080 00:01:0.880
  1. Jesi li mi nekoć vjerovao? -Kada?
13 00:01:1.280 00:01:3.800
  1. Vjeruješ mi? Samo reci ne.
14 00:01:4.240 00:01:7.920
  1. Ne. -E pa ja sam vjerovao tebi!
15 00:01:8.040 00:01:12.420
  1. A onda si se ti svima izlajao
  2. o mom privatnom životu.

Statistika

Broj preuzimanja 4
Broj redova 153
Broj linija 236
Broj linija po redovima 1.54
Broj karaktera 6K
Broj karaktera po linijama 26.22

Nema komentara