Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Deutschland 83 (2015) S01E06.

Informacije o epizodi

Naziv Deutschland 83 (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID addE
Napravljeno 30. 9. 2017. 10:41:23
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

1080p.GERMAN.ENSUBBED.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Deutschland.83.S01E06.Brandy.Station.1080p.GERMAN.ENSUBBED.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
Ime
deutschland_83_s01e06_brandy_station_1080p_german_ensubbed_web-dl_dd5_1_h_264-rarbg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:9.422 00:00:13.618
  1. Puno si pričao o poslu,
  2. o nacionalnom osiguranju
2 00:00:13.769 00:00:18.450
  1. i zagrijavanju Hladnog rata.
  2. Moji cimeri misle da si špijun.
3 00:00:18.599 00:00:21.812
  1. Ubio si je.
  2. Znam da si bio ti, Tischbier.
4 00:00:21.943 00:00:26.724
  1. <i>Linda je mrtva, seronjo!
  2. Ubojica si. Nemaš morala.</i>
5 00:00:26.872 00:00:31.930
  1. A tko ševi druge žene dok je
  2. njegova trudna djevojka kod kuće?
6 00:00:32.085 00:00:35.057
  1. A NATO-ov izvještaj?
  2. -Pobrinut ću se za to.
7 00:00:35.178 00:00:40.258
  1. Veoma je bitno da zaključak
  2. izvješća podržava Moskvinu politiku.
8 00:00:40.400 00:00:45.372
  1. Američka vlada će braniti svoje
  2. interese u zapadnoj Europi.
9 00:00:45.493 00:00:49.272
  1. Rat u Europi ne bi bio samo
  2. održiv već i pobjednički.
10 00:00:49.410 00:00:53.200
  1. Samo sam donijela doznake
  2. o bolovanju za sina.
11 00:00:53.321 00:00:57.593
  1. Neki zarazni virus. -Političare
  2. i generale koji donose odluke
12 00:00:57.734 00:01:1.905
  1. o Pershingu ne bi smetalo ni da
  2. držimo ruke preko cijelog svijeta.
13 00:01:2.028 00:01:5.175
  1. Ako želiš nešto radikalnije
  2. priključi se drugoj skupini.
14 00:01:5.377 00:01:8.196
  1. Ja sam natporučnik Alexander Edel.
15 00:01:8.474 00:01:11.323
  1. Dobrvoljno sam došao
  2. ponuditi svoje usluge.

Statistika

Broj preuzimanja 14
Broj redova 445
Broj linija 707
Broj linija po redovima 1.59
Broj karaktera 16K
Broj karaktera po linijama 23.93

Nema komentara