Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E01.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID LddE
Napravljeno 30. 9. 2017. 07:45:23
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E01 (109) - The Leisure Hive (1)
Ime
doctor who - s18e01 (109) - the leisure hive (1)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.644 00:00:30.335
  1. LEISURE HIVE
2 00:02:18.287 00:02:22.121
  1. Yegros Alfa, atavistička terapija
  2. na primitivnom asteroidu.
3 00:02:22.287 00:02:25.324
  1. Zaakros, najveća kolekcija
  2. flore u galaksiji.
4 00:02:25.487 00:02:30.583
  1. Zeen 4, ponovljena
  2. povijest, popisi događaja.
5 00:02:30.847 00:02:33.940
  1. Ne sviđa mi se Zemlja
  2. kao mjesto za odmor.
6 00:02:34.087 00:02:36.442
  1. Možemo li raditi
  2. nešto konstruktivno?
7 00:02:36.607 00:02:40.885
  1. Preporučujem kupanje u moru.
  2. Tradicionalna zemaljska vježba.
8 00:02:41.047 00:02:44.996
  1. Onda vježbaj. Lovi!
9 00:02:54.647 00:02:56.619
  1. K9!
10 00:03:2.087 00:03:4.184
  1. K9!
11 00:03:28.527 00:03:31.016
  1. Pogledajte što ste učinili. -Što?
12 00:03:31.187 00:03:37.083
  1. U krivom smo stoljeću, krivom
  2. godišnjem dobu i K9 ne radi.
13 00:03:38.447 00:03:43.002
  1. Ne mogu učiniti sve kako treba.
  2. -I nešto bi bila pomoć.
14 00:03:43.167 00:03:48.236
  1. Uvijek očekuj neočekivano.
  2. -Niste to rekli kad smo stigli.
15 00:03:48.407 00:03:52.002
  1. Drugi put da sam zakasnio na
  2. otvaranje Kraljevskog paviljona.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 195
Broj linija 324
Broj linija po redovima 1.66
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 24.55

Nema komentara