Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E04.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID MNdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 07:47:26
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E01 (109) - The Leisure Hive (4)
Ime
doctor who - s18e01 (109) - the leisure hive (4)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.444 00:00:30.135
  1. LEISURE HIVE
2 00:00:41.942 00:00:45.731
  1. Doktor je opet dirao generator.
3 00:00:46.702 00:00:51.977
  1. Sve ih pronađite. -Mena umire.
  2. -Život pojedinca je nevažan.
4 00:00:52.142 00:00:56.919
  1. Probaj Hardinovu ideju.
  2. -Sa Meninom smrću dolazi budućnost.
5 00:00:57.062 00:01:1.972
  1. Djeca generatora će ustati
  2. i potvrditi svoje nasljeđe.
6 00:01:4.662 00:01:8.611
  1. Ima li veze s
  2. nasumičnom građom polja?
7 00:01:9.962 00:01:13.501
  1. Volio bih da znam što želiš.
8 00:01:29.942 00:01:32.802
  1. Idemo. -Kamo?
  2. -U sobu za sastanke.
9 00:01:32.942 00:01:36.054
  1. Vidio je nekoga s
  2. kim želi razgovarati.
10 00:01:36.222 00:01:40.451
  1. Možemo li mu vjerovati?
  2. -Možeš meni.
11 00:01:47.342 00:01:49.333
  1. Tiho!
12 00:01:50.322 00:01:53.856
  1. Mena će umrijeti do svitanja.
13 00:01:54.022 00:01:58.211
  1. Rođenje Novog Argolisa
  2. mora biti zabilježeno.
14 00:01:58.442 00:02:4.339
  1. Trebat ću jednog tuđinskog
  2. svjedoka. -Zato mi sve to govoriš.
15 00:02:4.502 00:02:7.953
  1. Uhvatite Doktora!
  2. -Imam iznenađenje za tebe.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 163
Broj linija 260
Broj linija po redovima 1.6
Broj karaktera 5K
Broj karaktera po linijama 22.57

Nema komentara