Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E07.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 7
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID QNhE
Napravljeno 1. 10. 2017. 16:51:47
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E02 (110) - Meglos (3)
Ime
doctor who - s18e02 (110) - meglos (3)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.044 00:00:29.735
  1. MEGLOS
2 00:00:42.547 00:00:45.581
  1. Ovo je prouzročilo gorenje.
3 00:00:48.647 00:00:50.980
  1. Izvinjavam se.
4 00:00:56.687 00:00:58.761
  1. Gospođice?
5 00:00:59.267 00:01:1.202
  1. Gospođice?
6 00:01:1.827 00:01:6.599
  1. Nema odgovora.
  2. Baterije trebaju punjenje.
7 00:01:6.997 00:01:9.638
  1. Vraćam se u grad.
8 00:01:45.107 00:01:48.798
  1. Previše je vidjela! Ubijte je!
9 00:01:52.487 00:01:54.422
  1. Ne.
10 00:01:55.907 00:01:59.902
  1. Tko je ona? -Ovdje sam je
  2. pronašao. -Nisi Tigellanka.
11 00:02:0.087 00:02:4.723
  1. Od kud si? -Ne bi razumio
  2. ako ti kažem. -Iskušaj me.
12 00:02:4.887 00:02:7.478
  1. Pusti me i reći ću ti.
13 00:02:8.127 00:02:11.916
  1. Hvala. -Moj brod je
  2. slučajno sletio ovdje.
14 00:02:12.047 00:02:15.702
  1. Ubijmo je. Meglosu se neće
  2. sviđati ovo. -Ja rješavam ovo.
15 00:02:15.837 00:02:19.599
  1. Kakav brod? -Pokazat ću
  2. vam ako ga pronađem.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 178
Broj linija 271
Broj linija po redovima 1.52
Broj karaktera 6K
Broj karaktera po linijama 22.2

Nema komentara