Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E08.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 8
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID QdhE
Napravljeno 1. 10. 2017. 16:52:25
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E02 (110) - Meglos (4)
Ime
doctor who - s18e02 (110) - meglos (4)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:25.744 00:00:29.435
  1. MEGLOS
2 00:00:42.027 00:00:45.323
  1. Uspjeli smo! Potpuni uspjeh.
3 00:00:45.567 00:00:50.903
  1. Polijećemo, Brotadac.
  2. Ako želiš s nama, zatvori vrata.
4 00:00:54.547 00:00:58.644
  1. Bravo, Brotadac.
  2. Odredište Zolfa-Thura.
5 00:00:58.787 00:01:2.665
  1. Nadam se da je bilo vrijedno toga.
6 00:01:4.267 00:01:8.992
  1. Mislim da će ovo
  2. zamijeniti potrganu jaknu.
7 00:01:11.587 00:01:15.293
  1. <i>Doktor je pobjegao. Vrata su
  2. probijena. Stražari na ulaz.
8 00:01:15.427 00:01:18.210
  1. Gdje je Doktor ako
  2. je to bio Meglos?
9 00:01:18.347 00:01:22.324
  1. Sigurno je ovdje?
  2. -Da. -Gdje je onda?
10 00:01:32.827 00:01:34.906
  1. Bože Ti,
11 00:01:35.047 00:01:38.497
  1. nudimo ti ovu žrtvu i
  2. preklinjemo da nam vratiš
12 00:01:38.637 00:01:43.426
  1. Dodekaedar da opet sjaji u Tigelli.
13 00:01:44.027 00:01:47.258
  1. Hvala Tiju.
14 00:01:47.987 00:01:51.582
  1. Hvala Tiju.
15 00:02:50.747 00:02:53.416
  1. Zastore, Doktor...
  2. -Je pobjegao. Čuli smo.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 166
Broj linija 243
Broj linija po redovima 1.46
Broj karaktera 5K
Broj karaktera po linijama 22.66

Nema komentara