Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E12.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 12
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID ONdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:00:28
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E03 (111) - Full Circle (4)
Ime
doctor who - s18e03 (111) - full circle (4)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.544 00:00:29.335
  1. PUNI KRUG
2 00:00:51.854 00:00:56.372
  1. Što je to? -Drugi dio mojeg
  2. prsluka. Što je ovo?
3 00:00:56.534 00:00:59.907
  1. Prevoditelj slika. -Što?
4 00:01:0.094 00:01:2.273
  1. Pokvaren je.
5 00:01:2.454 00:01:5.651
  1. Da. Nema više slika
  2. Gallifreya. Idemo.
6 00:01:26.654 00:01:30.173
  1. <i>Uzbuna! Vrata
  2. broj 1 su otvorena.</i>
7 00:01:30.334 00:01:33.851
  1. <i>Vrata broj 1 su otvorena.</i>
8 00:02:4.214 00:02:8.727
  1. <i>Uzbuna! Vrata
  2. broj 2 su otvorena.</i>
9 00:02:30.614 00:02:32.991
  1. Močvarci.
10 00:02:56.334 00:02:58.731
  1. Idemo.
11 00:03:6.614 00:03:10.806
  1. Mogla bi biti bilo gdje.
  2. Mora postojati bolji način.
12 00:03:10.934 00:03:13.431
  1. Stigao je puni krug.
13 00:03:13.814 00:03:16.807
  1. Znaš što mislim? -To je i
  2. odlučitelj rekao. -Odlučitelj?
14 00:03:16.934 00:03:19.444
  1. U močvari. -Što je rekao?
15 00:03:19.574 00:03:24.090
  1. Što je točno rekao? -"Reci
  2. Dexeteru da je stigao puni krug."

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 199
Broj linija 312
Broj linija po redovima 1.57
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 23.01

Nema komentara