Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E15.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 15
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID O9dE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:03:08
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E04 (112) - State of Decay (3)
Ime
doctor who - s18e04 (112) - state of decay (3)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.344 00:00:29.635
  1. RASPADNO STANJE
2 00:00:54.018 00:00:58.929
  1. Gdje smo?
  2. -Na mjestu počivanja.
3 00:01:0.258 00:01:3.726
  1. Gdje? -Na mjestu počivanja.
4 00:01:4.198 00:01:6.629
  1. Ja sam Aukon.
5 00:01:7.418 00:01:10.207
  1. Dobrodošli u moj dom.
6 00:01:11.118 00:01:13.956
  1. Drago mi je da je netko doma.
  2. Jesmo li stigli na obilazak?
7 00:01:14.078 00:01:19.300
  1. Glupo je rugati mi se. Ovdje
  2. je moć o kojoj ni ne sanjate.
8 00:01:19.438 00:01:22.190
  1. Ne osjećate je?
9 00:01:22.398 00:01:27.027
  1. Ne. -Moć je jedina stvarnost.
10 00:01:27.158 00:01:30.852
  1. Zašto se boriti protiv nje
  2. kad je možete dijeliti? -Ja?
11 00:01:30.998 00:01:33.358
  1. Kad sam poslao svoje
  2. glasnike da vas pronađu,
12 00:01:33.518 00:01:36.076
  1. osjetio sam moć vašeg uma.
13 00:01:36.198 00:01:41.413
  1. Tražimo takve umove za
  2. veću svrhu. -Kakvu svrhu?
14 00:01:41.598 00:01:48.356
  1. U vrijeme uzdignuća,
  2. mi sluge ćemo rojiti.
15 00:01:49.758 00:01:52.524
  1. Mogli bi biti jedan od nas.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 256
Broj linija 387
Broj linija po redovima 1.51
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 21.98

Nema komentara