Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E16.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 16
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID PNdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:03:45
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E04 (112) - State of Decay (4)
Ime
doctor who - s18e04 (112) - state of decay (4)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.544 00:00:29.835
  1. RASPADNO STANJE
2 00:00:53.953 00:00:57.955
  1. Ubio si ga. Krv mrtvih
  2. je ustajala i monotona.
3 00:00:58.113 00:01:2.903
  1. Moram se hraniti na živima.
  2. -Imamo njih.
4 00:01:25.113 00:01:27.025
  1. Ne.
5 00:01:27.273 00:01:31.471
  1. Odlazi. Prekasno
  2. je da se uplićeš.
6 00:01:31.653 00:01:34.309
  1. Rekao sam ne.
7 00:01:35.673 00:01:37.847
  1. Natrag.
8 00:01:40.633 00:01:46.505
  1. Dječak je prvi izabrani,
  2. uskoro će biti jedan od nas.
9 00:01:47.273 00:01:49.545
  1. Nije za tebe.
10 00:01:50.073 00:01:53.904
  1. Onda djevojka.
  2. Daj nam djevojku.
11 00:01:54.113 00:01:57.069
  1. Djevojka je Gospodar vremena,
12 00:01:57.553 00:02:0.931
  1. drevni neprijatelj Velikoga.
13 00:02:1.833 00:02:5.752
  1. Nju ćemo žrtvovati
14 00:02:5.893 00:02:8.964
  1. u vrijeme uzdignuća.
15 00:02:21.713 00:02:24.992
  1. Nije dobro, K9. -Što?

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 234
Broj linija 349
Broj linija po redovima 1.49
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 22.05

Nema komentara