Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E19.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 19
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID P9dE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:06:12
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E05 (113) - Warriors Gate (3)
Ime
doctor who - s18e05 (113) - warriors gate (3)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.444 00:00:30.135
  1. RATNIČKI PROLAZ
2 00:00:35.363 00:00:37.999
  1. Idemo, K9. Još malo.
3 00:00:56.563 00:01:1.315
  1. Naredbe. Potreban pristup.
  2. Hitan prioritet.
4 00:02:14.483 00:02:17.836
  1. Biroc, kako sam
  2. prošao kroz ogledalo?
5 00:02:18.003 00:02:23.698
  1. Vremenski vjetrovi su dodirnuli
  2. tvoju ruku. Zacijelit će. -Što?
6 00:02:27.763 00:02:31.838
  1. Ja idem dolje, ti pogledaj tamo.
  2. -Vrati se, ovdje je.
7 00:02:32.603 00:02:36.256
  1. Ti prvi. -Traže te. Sakrij se.
8 00:02:42.483 00:02:45.074
  1. Ne, bez brutalnosti.
9 00:02:45.523 00:02:48.179
  1. Treba razmisliti.
10 00:03:3.523 00:03:6.720
  1. Kut pucnja je isti kutu refleksije.
11 00:03:6.923 00:03:9.315
  1. Rekao sam razmisliti.
12 00:03:9.683 00:03:11.555
  1. A što s K9?
13 00:03:11.723 00:03:14.929
  1. Vremenski vjetrovi su ga odbili.
  2. Može li proći kroz ogledalo?
14 00:03:15.083 00:03:17.982
  1. Kada dođe pravo vrijeme.
15 00:03:19.123 00:03:23.941
  1. Newtonov treći zakon. Akcije i
  2. reakcije su jednake i suprotne.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 165
Broj linija 249
Broj linija po redovima 1.51
Broj karaktera 5K
Broj karaktera po linijama 23.44

Nema komentara