Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E20.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 20
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID QNdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:06:46
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E05 (113) - Warriors Gate (4)
Ime
doctor who - s18e05 (113) - warriors gate (4)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.744 00:00:30.435
  1. RATNIČKI PROLAZ
2 00:00:37.527 00:00:41.186
  1. Kako omogućavate ovaj vrt?
3 00:00:41.327 00:00:45.350
  1. Koristimo svoju moć za one koji
  2. putuju na vremenskim vjetrovima.
4 00:00:45.487 00:00:49.946
  1. Prostranstvo svemira nije
  2. prepreka. Sve je naše.
5 00:00:57.607 00:01:0.965
  1. Uključujući nju. -Samo su ljudi.
6 00:01:1.687 00:01:6.126
  1. Vi ste gospodari o kojima su
  2. Gundani govorili, porobljivači.
7 00:01:6.327 00:01:9.160
  1. Slabi se sami porobe, Doktore.
8 00:01:9.727 00:01:13.796
  1. Obojica znamo to. -Da.
9 00:01:16.287 00:01:18.942
  1. Tako se ne vodi carstvo.
10 00:01:21.647 00:01:24.365
  1. Opasnost. Doktor je u opasnosti.
11 00:01:27.407 00:01:29.435
  1. Doktore.
12 00:01:33.487 00:01:37.520
  1. Doktore, ovo je iznenađenje.
13 00:01:37.807 00:01:41.994
  1. I meni. -Sigurno smo
  2. skočili preko brazdi.
14 00:01:42.127 00:01:44.042
  1. Da.
15 00:01:44.767 00:01:47.904
  1. Dolazite i odlazite kako želite.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 221
Broj linija 355
Broj linija po redovima 1.61
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 23.59

Nema komentara