Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E22.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 22
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID QtdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:08:35
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E06 (114) - The Keeper of Traken (2)
Ime
doctor who - s18e06 (114) - the keeper of traken (2)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.344 00:00:30.035
  1. ČUVAR TRAKENA
2 00:00:38.755 00:00:41.749
  1. Dovedite ih bliže.
3 00:00:52.235 00:00:56.451
  1. Čuvaru, oprosti što te smetamo,
  2. ali imamo problema.
4 00:00:56.835 00:01:0.164
  1. Reci im tko smo. -Zlo!
5 00:01:0.555 00:01:5.044
  1. Svetište je napadnuto.
  2. -Čuvaru, reci nam.
6 00:01:5.435 00:01:8.774
  1. Konzuli, napadnuti smo.
7 00:01:9.075 00:01:13.307
  1. Zlo, beskrajno zlo.
8 00:01:23.035 00:01:26.912
  1. Konzuli, griješite.
  2. Sigurno ste razumni.
9 00:01:27.115 00:01:30.037
  1. Skrbnici, učinite svoje.
  2. -Barem nas saslušajte.
10 00:01:30.175 00:01:33.725
  1. Pogubite ih. Zlo mora biti
  2. iskorijenjeno. -U potpunosti!
11 00:01:34.355 00:01:37.377
  1. Adric i ja smo ih
  2. voljni obilježiti.
12 00:01:37.515 00:01:40.149
  1. Obilježimo ih sa
  2. pravdom i preciznošću.
13 00:01:40.295 00:01:44.218
  1. Vidjeli ste što se dogodilo.
  2. Čuvar je napadnut.
14 00:01:44.355 00:01:46.292
  1. Čekajte!
15 00:01:49.395 00:01:54.773
  1. Želite reći da je netko od
  2. nas djelovao protiv Čuvara?

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 242
Broj linija 395
Broj linija po redovima 1.63
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 22.97

Nema komentara