Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E26.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 26
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID Ud5E
Napravljeno 8. 10. 2017. 12:40:08
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E07 (115) - Logopolis (2)
Ime
doctor who - s18e07 (115) - logopolis (2)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.444 00:00:30.135
  1. LOGOPOLIS
2 00:00:41.155 00:00:45.166
  1. Pođite s nama.
  2. -Ali još je tu negdje.
3 00:00:45.295 00:00:49.416
  1. On? -Da, Gospodar.
4 00:00:54.496 00:00:57.426
  1. Čekajte malo.
  2. Ne shvaćate što se događa?
5 00:00:57.555 00:01:0.446
  1. Ne, i ne želim ići u detalje.
6 00:01:0.675 00:01:3.746
  1. Budite sretni što nisam sudac.
7 00:01:3.875 00:01:8.706
  1. Sretan? Ne mislite da sam...
  2. Mislite.
8 00:01:8.855 00:01:12.856
  1. Nisam plaćen da mislim
  2. već da radim svoj posao.
9 00:01:12.995 00:01:15.006
  1. Ja imam mišljenja.
10 00:01:15.136 00:01:18.326
  1. Ovo je pozivnica najzlobnijeg
  2. genijalca u svemiru
11 00:01:18.456 00:01:24.426
  1. i moram vam reći da idem za njim.
  2. Pomoći ćete mi napraviti diverziju?
12 00:01:24.995 00:01:29.026
  1. Bolje da pođete s nama u stanicu.
13 00:01:29.956 00:01:33.796
  1. Volio bih. -Samo da nam
  2. pomognete u istrazi.
14 00:01:40.935 00:01:44.526
  1. Mogu li prije nazvati odvjetnika?
  2. -Možete u stanici.
15 00:01:44.656 00:01:47.966
  1. Imat ćemo puno posla.
  2. Nije li ono govornica?

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 189
Broj linija 298
Broj linija po redovima 1.58
Broj karaktera 6K
Broj karaktera po linijama 23.17

Nema komentara