Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S18E28.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 18
Epizoda 28
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID Vd5E
Napravljeno 8. 10. 2017. 12:41:20
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - S18E07 (115) - Logopolis (4)
Ime
doctor who - s18e07 (115) - logopolis (4)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.044 00:00:29.735
  1. LOGOPOLIS
2 00:00:40.141 00:00:44.182
  1. Želimo pomoći... -Nemoguće.
  2. Prijatelj će se pobrinuti za vas.
3 00:00:44.311 00:00:47.982
  1. Surađujem s Gospodarem.
  2. Na borbene položaje. -Ubojica je.
4 00:00:48.101 00:00:50.902
  1. Nyssa, ne šali se.
5 00:00:54.661 00:00:58.922
  1. Zajedno? -Posljednja nada.
6 00:01:3.502 00:01:6.962
  1. Monitore? Nestao je.
7 00:01:8.992 00:01:13.162
  1. Znaš da ne može preživjeti bez
  2. naše pomoći. -Ne bi nas napustio.
8 00:01:13.302 00:01:18.152
  1. Pokušava spasiti istraživanje.
  2. Sigurno je otišao u registar.
9 00:01:18.282 00:01:21.732
  1. Možda. To je posljednji dodatak.
  2. Možda je posljednji preživjeli.
10 00:01:21.861 00:01:24.362
  1. Trebamo njegovo znanje.
11 00:01:24.541 00:01:27.882
  1. Svi želimo pomoći Doktoru,
  2. ali ga moramo slušati.
12 00:01:28.022 00:01:31.942
  1. Samo me Doktor može vratiti
  2. na aerodrom. Idem po njega.
13 00:01:32.091 00:01:35.702
  1. Tegan! -Želim vam ugodan put.
14 00:01:52.262 00:01:55.042
  1. Probija se van u svemir.
15 00:01:55.422 00:01:59.022
  1. Nakon eona ograničenja. Idemo.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 182
Broj linija 268
Broj linija po redovima 1.47
Broj karaktera 6K
Broj karaktera po linijama 23.28

Nema komentara