Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) Sezona 20 Specijalna ep. 24.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 20
Epizoda 24
Vrsta epizode Specijal
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID SNdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:19:01
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

The Five Doctors (2)

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - 20x07b - The Five Doctors (Part 2)
Ime
doctor who - 20x07b - the five doctors (part 2)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.047 00:00:5.506
  1. Kiborga. Tkogod je doveo moje
  2. regeneracije, doveo je i njih.
2 00:00:5.647 00:00:8.638
  1. Dobro znate naše legende.
  2. Čak i u najmračnijem periodu
3 00:00:8.807 00:00:11.321
  1. preci nikad nisu dopustili
  2. Kiborzima da igraju igru.
4 00:00:11.487 00:00:17.409
  1. Poput Daleka, igraju predobro.
  2. -To nije dokaz izdajništva.
5 00:00:18.547 00:00:23.305
  1. Tu je i ovo. Zona je ogromno mjesto
  2. a Kiborzi su nas brzo pronašli.
6 00:00:23.447 00:00:29.438
  1. Kao da su trebali. -Dobri su u tome.
  2. -Pogotovo kad im netko pomogne.
7 00:00:31.867 00:00:35.940
  1. Ovo bi Gospodar svakako
  2. držao svo vrijeme kod sebe.
8 00:00:36.127 00:00:40.113
  1. Uređaj za opoziv. A u njemu
9 00:00:41.147 00:00:43.785
  1. uređaj za navođenje.
10 00:00:46.807 00:00:49.716
  1. Ti si mu ga dao, Castellan.
11 00:00:50.367 00:00:54.885
  1. To je laž. Doktor želi osvetu.
12 00:00:55.607 00:01:0.820
  1. Sjedni. -Neću se podvrgnuti
  2. takvim ludim optužbama.
13 00:01:1.427 00:01:3.346
  1. Zapovjedniče!
14 00:01:7.327 00:01:10.112
  1. Lorde Predsjedniče?
  2. -Organiziraj rigoroznu pretragu
15 00:01:10.287 00:01:13.779
  1. Castellanovog ureda
  2. i mjesta stanovanja.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 497
Broj linija 792
Broj linija po redovima 1.59
Broj karaktera 18K
Broj karaktera po linijama 23.57

Nema komentara