Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S21E02.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 21
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID StdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 08:21:01
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor Who - 21x01b - Warriors of the Deep (Episode 2)
Ime
doctor who - 21x01b - warriors of the deep (episode 2)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:25.244 00:00:28.435
  1. RATNICI IZ DUBINE
2 00:00:39.242 00:00:44.042
  1. Ne! Nemoj pucati ovdje. -Kad kažem
  2. trčite, počnite trčati. Trčite!
3 00:00:44.202 00:00:46.594
  1. Uhvatite ih!
4 00:00:48.962 00:00:51.395
  1. Strašno mi je žao.
5 00:00:54.922 00:00:56.916
  1. Doktore!
6 00:01:12.282 00:01:14.601
  1. Tegan, ne!
7 00:01:17.282 00:01:20.250
  1. Doktore!
  2. -Ništa ne možemo učiniti!
8 00:01:20.482 00:01:24.917
  1. Ne možemo ga ostaviti.
  2. -Pomiri se, Tegan, utopio se!
9 00:01:27.682 00:01:29.854
  1. Za njima.
10 00:01:59.362 00:02:4.676
  1. To bi ih trebalo usporiti. -Trebali
  2. smo mu pomoći. -Nismo mogli.
11 00:02:4.802 00:02:7.441
  1. Vratimo se na Tardis.
12 00:02:13.482 00:02:16.580
  1. Idi okolo i otvori vrata.
  2. -Da, gospodine.
13 00:02:17.562 00:02:20.512
  1. Zapovjedniče, ovdje Bulic.
  2. U reaktoru sam.
14 00:03:6.822 00:03:9.556
  1. Ratnici su preživjeli.
15 00:03:37.202 00:03:41.101
  1. Nilson. -<i>Troje uljeza je
  2. napalo reaktor u području E.</i>

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 191
Broj linija 300
Broj linija po redovima 1.57
Broj karaktera 6K
Broj karaktera po linijama 23.25

Nema komentara