Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S26E01.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 26
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID H9dE
Napravljeno 30. 9. 2017. 07:25:09
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor.Who.26x01.Battlefield.Part.1.dvdrip
Ime
doctor_who_26x01_battlefield_part_1_dvdrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:42.402 00:00:45.987
  1. BOJNO POLJE
2 00:00:56.913 00:01:1.540
  1. Alastair? -Da?
  2. -Što kažeš na ovaj?
3 00:01:1.673 00:01:5.531
  1. Može, ako se tebi sviđa, Doris.
  2. -Budi malo bolje volje.
4 00:01:5.713 00:01:9.109
  1. Lijepo će se uklopiti
  2. pored azaleje, zar ne?
5 00:01:9.233 00:01:13.611
  1. Posadit ću je kad stignemo kući.
  2. -Hvala. -Vježba će mi goditi.
6 00:01:13.753 00:01:17.423
  1. Kamo je otišao prodavač?
  2. Slabo obavlja posao.
7 00:01:17.713 00:01:22.004
  1. Kad si ti bio vojnik samo si
  2. trebao izdati naredbu. -Da.
8 00:01:22.153 00:01:26.331
  1. Naredniče Benton,
  2. odmah na sadnju stabla!
9 00:01:28.553 00:01:31.212
  1. Ne žališ za tim? -Što sam
  2. odustao od podučavanja?
10 00:01:31.353 00:01:34.231
  1. Ne, što si otišao iz UNIT-a.
11 00:01:34.353 00:01:37.989
  1. Ne, moji dani ponosa
  2. i slave su davno prošli.
12 00:01:52.053 00:01:54.803
  1. Javi se, Salamander 6-0.
13 00:01:56.113 00:01:58.807
  1. Javi se, Salamander 6-0.
14 00:01:58.993 00:02:2.043
  1. <i>Ovdje, Salamander 6-0.</i>
15 00:02:2.173 00:02:7.101
  1. Pričekaj, 6-0. Brigadirko, uspio
  2. sam dobiti poručnika Richardsa.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 224
Broj linija 360
Broj linija po redovima 1.61
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 22.77

Nema komentara