Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S26E02.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 26
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID INdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 07:25:51
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor.Who.26x02.Battlefield.Part.2.dvdrip
Ime
doctor_who_26x02_battlefield_part_2_dvdrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:42.402 00:00:45.987
  1. BOJNO POLJE
2 00:00:49.125 00:00:54.504
  1. Merline, prekini s igricama
  2. i reci mi je li vrijeme?
3 00:00:54.645 00:00:57.438
  1. Vrijeme za što?
  2. -Stvarno ne znaš?
4 00:00:57.565 00:01:0.201
  1. Misliš da bi te pitao da zna?
5 00:01:0.325 00:01:4.278
  1. Odgovor na zov Excalibura.
  2. Vrijeme povratka.
6 00:01:4.405 00:01:7.516
  1. Vrijeme kada će Arthur
  2. povesti Britance u rat.
7 00:01:7.645 00:01:10.461
  1. Da, jezero Vortigern!
  2. Možeš li hodati?
8 00:01:10.595 00:01:13.360
  1. Može li netko dati normalan
  2. odgovor? -Što nije u redu?
9 00:01:13.485 00:01:16.204
  1. Što se događa? -Ako imam
  2. dobar osjećaj, Zemlja bi
10 00:01:16.345 00:01:19.762
  1. mogla biti u središtu rata
  2. koji ne pripada ovoj dimenziji!
11 00:01:19.885 00:01:22.601
  1. Ni makac! Da se
  2. nitko nije pomaknuo.
12 00:01:22.725 00:01:25.802
  1. Moramo brzo nekamo otići
  2. pa nam se makni s puta.
13 00:01:25.925 00:01:29.581
  1. Uhićeni ste vi i vaši čudni
  2. prijatelji. -Koga nazivaš čudnim?
14 00:01:29.725 00:01:33.080
  1. Mogu riješiti ovo.
  2. Dopustite mi da objasnim.
15 00:01:33.925 00:01:36.739
  1. Ubijte ih!

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 228
Broj linija 355
Broj linija po redovima 1.56
Broj karaktera 8K
Broj karaktera po linijama 22.89

Nema komentara