Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S26E08.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 26
Epizoda 8
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID JtdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 07:35:16
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor.Who.26x08.The.Curse.Of.Fenric.Part.1.dvdrip
Ime
doctor_who_26x08_the_curse_of_fenric_part_1_dvdrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:42.602 00:00:45.987
  1. PROKLETSTVO FENRICA
2 00:01:18.003 00:01:23.945
  1. Kapetane, izgubili smo ostale.
  2. -Nastavite veslati.
3 00:01:39.967 00:01:43.563
  1. Izgleda dobro. Uniforme
  2. iz drugog svjetskog rata.
4 00:01:43.727 00:01:46.005
  1. Nećeš izgledati glupo.
5 00:01:46.127 00:01:50.206
  1. Ako je ovo tajni vojni kamp,
  2. ja sam lord Nelson. -Samo cviliš!
6 00:01:50.327 00:01:54.081
  1. Profesore, tajni vojni kampovi
  2. imaju posvuda ljude s oružjem.
7 00:01:54.247 00:01:57.002
  1. Ne možete samo ušetati.
8 00:02:17.005 00:02:19.533
  1. Tamo postavite kamp.
9 00:02:19.681 00:02:22.769
  1. Brzo. Uzmite čamac van.
10 00:02:27.145 00:02:31.357
  1. Što se dogodilo s našim drugovima?
  2. -Ništa. Hajde, idemo.
11 00:02:33.367 00:02:36.006
  1. Imala sam većih
  2. problema ući u disko.
12 00:02:36.167 00:02:39.204
  1. Još se možeš vratiti.
  2. -Radije bih se penjala.
13 00:02:39.367 00:02:42.076
  1. Ne u toj odjeći.
14 00:02:50.167 00:02:53.000
  1. Ni makac! Ruke u vis!
  2. -Bilo je i vrijeme!
15 00:02:53.167 00:02:56.125
  1. Nazivate se kraljevskim
  2. marincima, a imate prljave čizme.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 245
Broj linija 393
Broj linija po redovima 1.6
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 24.43

Nema komentara