Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S26E11.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 26
Epizoda 11
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID KddE
Napravljeno 30. 9. 2017. 07:38:38
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor.Who.26x11.The.Curse.Of.Fenric.Part.4.dvdrip
Ime
doctor_who_26x11_the_curse_of_fenric_part_4_dvdrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:42.602 00:00:45.987
  1. PROKLETSTVO FENRICA
2 00:00:49.807 00:00:54.881
  1. Ništa ne dirajte.
  2. -Invalid je, ne može stajati.
3 00:00:55.047 00:00:58.517
  1. Mrtav je. -Vrijeme je.
4 00:00:58.687 00:01:1.947
  1. Lanci Fenrica su razbijeni.
5 00:01:2.247 00:01:6.920
  1. Bogovi su izgubili posljednju bitku.
  2. -Zakasnili smo. On je!
6 00:01:7.207 00:01:10.802
  1. Brod mrtvaca je
  2. privezao svoju užad
7 00:01:10.967 00:01:14.880
  1. i Igdrasil podrhtava
  2. sve do korjenja!
8 00:01:16.687 00:01:19.337
  1. Fenric!
9 00:01:25.487 00:01:30.242
  1. Opet se natječemo, Gospodaru vremena.
10 00:01:43.927 00:01:46.816
  1. Ostavio si me u dimenziji Sjena,
11 00:01:47.327 00:01:50.746
  1. zatočenog na 17 stoljeća.
12 00:01:51.287 00:01:56.202
  1. Ali sada samo
  2. ponovno pronašao tijelo
13 00:01:56.367 00:02:0.599
  1. i pripreme su završile.
14 00:02:10.527 00:02:15.812
  1. Ustrijelite ih! -Zašto?
  2. -Jer sam tako naredio. Zbog izdaje!
15 00:02:15.967 00:02:18.485
  1. Na zapovijed.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 216
Broj linija 311
Broj linija po redovima 1.44
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 23.13

Nema komentara