Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Doctor Who (1963) S26E12.

Informacije o epizodi

Naziv Doctor Who (1963)
Vrsta TV Serija
Sezona 26
Epizoda 12
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID KtdE
Napravljeno 30. 9. 2017. 07:39:52
Suradnik master
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
master Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doctor.Who.26x12.Survival.Part.1.dvdrip
Ime
doctor_who_26x12_survival_part_1_dvdrip
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:42.602 00:00:45.987
  1. PREŽIVLJAVANJE
2 00:00:58.907 00:01:2.741
  1. Dave, večera ti je na stolu.
  2. -Dobro, mama.
3 00:01:43.627 00:01:46.200
  1. Morali ste baš u nedjelju, zar ne?
4 00:01:46.387 00:01:48.702
  1. Doveli ste me u najveću
  2. dosadu u svemiru
5 00:01:48.827 00:01:52.203
  1. na dan kad nema
  2. ništa ne televiziji.
6 00:01:52.347 00:01:55.398
  1. Ako se dobro sjećam,
  2. došli smo po tvojem zahtjevu.
7 00:01:55.587 00:01:58.445
  1. Rekla sam samo da se pitam
  2. što radi stara škvadra.
8 00:01:58.627 00:02:1.087
  1. Niste nas morali dovesti ovamo.
9 00:02:1.267 00:02:5.037
  1. Mogli ste me ostaviti u drugom
  2. dijelu grada kako bih telefonirala.
10 00:02:5.347 00:02:9.123
  1. Samo sam htjela vidjeti
  2. što radi staro društvo.
11 00:02:9.267 00:02:12.820
  1. Nismo trebali imati obilazak.
12 00:02:13.747 00:02:16.565
  1. Idemo, profesore.
13 00:02:19.747 00:02:24.918
  1. Što je tako loše u Perivalu?
  2. -Ništa se ne događa ovdje.
14 00:02:27.587 00:02:33.003
  1. Bijedne mačke! Brišite
  2. iz mog vrta! Van! Iš!
15 00:02:35.307 00:02:40.043
  1. Koliko sam izbivala odavde?
  2. -Onoliko koliko se sjećaš.

Statistika

Broj preuzimanja 0
Broj redova 205
Broj linija 329
Broj linija po redovima 1.6
Broj karaktera 7K
Broj karaktera po linijama 23.49

Nema komentara