Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Douã lozuri (2016).

Informacije o filmu

Naziv Douã lozuri (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID P_xE
Napravljeno 14. 11. 2017. 10:53:35
Suradnik karlo777
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

prijevod sa engleskog bez navedenog autora

Izdanja

Doua Lozuri 2016 Romanian 1280x720 h264 AAC 48KHz 6ch E-Subs Makalakato

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Doua Lozuri 2016 Romanian 1280x720 h264 AAC 48KHz 6ch E-Subs Makalakato– HR
Ime
doua lozuri 2016 romanian 1280x720 h264 aac 48khz 6ch e-subs makalakato- hr
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:01:23.320 00:01:27.840
  1. DVA LISTIĆA LUTRIJE
2 00:01:28.040 00:01:30.240
  1. Molim te, smiri se.
3 00:01:30.440 00:01:32.400
  1. Dopusti da govorim.
4 00:01:32.640 00:01:34.880
  1. Bit će u redu.
5 00:01:35.080 00:01:39.720
  1. Trebam samo tisuću eura.
  2. dobit ću ih od Chelu ovog tjedna.
6 00:01:39.920 00:01:43.840
  1. Nemam ti sada
  2. novca za poslati.
7 00:01:44.040 00:01:47.010
  1. Pokušaj posuditi nešto od Mariane.
8 00:01:47.200 00:01:50.680
  1. I ona radi ilegalno?
9 00:01:51.720 00:01:55.360
  1. <i>Pronaći ću način da ti nešto pošaljem.
  2. Onda možeš ostaviti Giuliana.</i>
10 00:01:55.600 00:01:59.600
  1. Jebeš toga šupka!
  2. Ako ga uhvatim, slomit ću mu noge.
11 00:01:59.800 00:02:3.880
  1. Bolje da prestaneš.
  2. Ne plaća, a i lažljivac je.
12 00:02:4.080 00:02:7.320
  1. Reci mu da ako ga uhvatim,
  2. slomit ću mu noge.
13 00:02:7.520 00:02:12.360
  1. U redu. Dobro, bok.
  2. Volim te.
14 00:02:12.600 00:02:14.490
  1. Halo?
15 00:02:18.640 00:02:21.210
  1. Buddy, dođi ovamo.

Statistika

Broj preuzimanja 21
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.66
Broj karaktera 41K
Broj karaktera po linijama 21.23

Nema komentara