Poster for H+ (2011) S01E21.

Informacije o epizodi

Naziv H+ (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 21
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Partenza

Informacije o titlu

ID mJQ_
Napravljeno 27. 2. 2016. 10:52:25
Suradnik nebojsa66
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
H Episode 21- Managing
Ime
h episode 21- managing
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:13.893 00:00:17.760
  1. UPRAVLJANJE
2 00:00:34.249 00:00:38.466
  1. DUBLIN, IRSKA
  2. 4 GODINE PRIJE DOGAĐAJA
3 00:00:42.942 00:00:45.906
  1. Zauzeta sam, vratit
  2. ću se za 10 minuta.
4 00:00:48.611 00:00:54.166
  1. Odlično, nisi još otišao.
  2. -Ne, odugovlačim koliko mogu.
5 00:00:54.291 00:01:0.464
  1. Let za Santiago traje 16 sati i
  2. još tri nakon toga. -Baš. Strašno.
6 00:01:1.791 00:01:5.990
  1. Ja... Želim razgovarati
  2. o onome od neku večer.
7 00:01:8.019 00:01:12.548
  1. Breanna, ne moramo...
  2. -Molim te... Moram se ispričati.
8 00:01:12.754 00:01:16.588
  1. Ne moraš. -Moram. Zaista.
9 00:01:17.104 00:01:20.025
  1. Radili smo do kasno
  2. i bila sam umorna.
10 00:01:20.150 00:01:23.770
  1. To je doprinjelo, no nije izlika.
11 00:01:26.190 00:01:32.734
  1. Problemi u mome braku su moji i
  2. to što sam ih podijelila s tobom
12 00:01:34.290 00:01:40.297
  1. nije samo izdaja mog muža i
  2. braka već i mog posla ovdje.
13 00:01:41.026 00:01:44.679
  1. S tobom i ovim cijelim projektom.
14 00:01:48.127 00:01:51.500
  1. Ne smatram se tvojom šeficom.
15 00:01:54.615 00:02:0.807
  1. Ne mogu ni pojmiti što
  2. radiš. Izvanredno je.

Statistika

Broj preuzimanja 7
Broj redova 32
Broj linija 51
Broj linija po redovima 1.59
Broj karaktera 1K
Broj karaktera po linijama 24.9

Nema komentara