Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove In with the Flynns (2011) S02E02.

Informacije o epizodi

Naziv In with the Flynns (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID X-lE
Napravljeno 20. 10. 2017. 22:35:57
Suradnik lemonzoo
Jezik Hrvatski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

In.With.The.Flynns.S02E02.HDTV.x264-TLA

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
In.With.The.Flynns.S02E02.HDTV.x264-TLA
Ime
in_with_the_flynns_s02e02_hdtv_x264-tla
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:5.000 00:00:8.320
  1. U glavnim ulogama
2 00:00:16.720 00:00:20.300
  1. <b>U DRUŠTVU S FLYNNOVIMA
  2. <i>Liam Flynn, legendarni partijaner</i></b>
3 00:00:20.400 00:00:23.260
  1. Bez brige, bit će žestoka zabava.
4 00:00:23.360 00:00:27.420
  1. To je 40. godišnjica braka,
  2. ne želim da bude žestoka.
5 00:00:27.520 00:00:29.920
  1. To nisi rekla sinoć.
6 00:00:30.400 00:00:34.020
  1. Želim lijepu zabavu s
  2. profinjenim stvarima,
7 00:00:34.120 00:00:38.860
  1. kao što je hrana, da se moji roditelji
  2. imaju čega sjetiti u drugih 40 god.
8 00:00:38.960 00:00:43.620
  1. Obećaj mi da neće doživjeti 100
  2. godina. -Ovo ne izgleda partijanerski.
9 00:00:43.720 00:00:49.780
  1. Bit će jer sam ti obećao. I moje
  2. partijanerske vještine su legendarne.
10 00:00:49.880 00:00:54.140
  1. Dugujemo im. Puno smo puto
  2. odsjeli u njihovoj kući u Španjolskoj.
11 00:00:54.240 00:00:57.260
  1. Da, na <i>Obali preskupih pića</i>.
12 00:00:57.360 00:01:1.420
  1. Ludi ste što radite ovo.
  2. Nitko ni ne voli taj dio obitelji.
13 00:01:1.520 00:01:5.100
  1. Ništa ne fali mojoj obitelji.
  2. Mi smo krema čovječanstva.
14 00:01:5.200 00:01:10.140
  1. Da, krema. Jeftini,
  2. bijeli i... nešto treće.
15 00:01:10.240 00:01:13.080
  1. Pusti to! To je hrana za zabavu.

Statistika

Broj preuzimanja 1
Broj redova 320
Broj linija 519
Broj linija po redovima 1.62
Broj karaktera 13K
Broj karaktera po linijama 25.61

Nema komentara