Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Jigsaw (2017).

Informacije o filmu

Naziv Jigsaw (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID ugJF
Napravljeno 21. 11. 2017. 23:43:26
Suradnik tigarbbb
Jezik Hrvatski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Jigsaw.2017.HDCAM.NEW-SRC.XviD-MrGrey

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Jigsaw.2017.HDCAM.NEW-SRC.XviD-MrGrey
Ime
jigsaw_2017_hdcam_new-src_xvid-mrgrey
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:26.258 00:00:27.592
  1. Odmotaj! Ajde, ajde!
2 00:00:57.127 00:00:59.652
  1. Osumnjičeni je ušao u
  2. skladište, ja ga progonim.
3 00:01:36.933 00:01:40.460
  1. Ne miči se! Zaustavi se, baci
  2. oružje! -Ne mogu se sada zaustaviti.
4 00:01:40.604 00:01:42.697
  1. Ništa ne može zaustaviti.
  2. -Na pod!
5 00:01:42.839 00:01:44.704
  1. Na pod! Sada!
6 00:01:44.808 00:01:46.673
  1. Halloran! Detektiv Halloran!
7 00:01:46.810 00:01:49.472
  1. Osumnjičeni je stjeran u kut i ima oružje.
  2. -Ako on nije ovdje
8 00:01:49.613 00:01:52.980
  1. za 17 minuta 5
  2. ljudi će umrijeti.
9 00:01:53.116 00:01:54.743
  1. Nazovite Hallorana odmah!
10 00:02:2.918 00:02:4.834
  1. <i>Traži Hallorana</i>
11 00:02:6.463 00:02:9.557
  1. Gdje se nalazi Halloran?
  2. Ljudi će umrijeti.
12 00:02:10.100 00:02:12.660
  1. Ne zna li to? -Svi, nazad.
13 00:02:12.769 00:02:14.566
  1. Hallorane. -Edgar.
14 00:02:15.071 00:02:17.369
  1. Edgar, što to radiš?
15 00:02:17.507 00:02:19.475
  1. Odloži daljinski upravljač. -Ne mogu.

Statistika

Broj preuzimanja 402
Broj redova 869
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.46
Broj karaktera 26K
Broj karaktera po linijama 21.17

Nema komentara