Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sustava identify_release u 11. 10. 2017. 15:15:00

Čekanje upoređivanja.
Poster prijevoda' za filmove Lucifer (2016) S03E02.

Informacije o epizodi

Naziv Lucifer (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID PuFE
Napravljeno 11. 10. 2017. 15:15:30
Suradnik bombarder21
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Lucifer.S03E02.HDTV.x264-LOL
Lucifer.S03E02.HDTV.XviD-AFG
Lucifer.S03E02.HDTV.XviD-RMX
Lucifer.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD
Lucifer.S03E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
Lucifer.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Lucifer.S03E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Lucifer.S03E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
Lucifer.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Lucifer.S03E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
lucifer.302.hdtv-lol[ettv]
Ime
lucifer_302_hdtv-lol[ettv]
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.008 00:00:4.755
  1. WWW.PODNAPISI.NET
  2. -Moramo shvatiti tko me oteo.
2 00:00:4.758 00:00:7.959
  1. Vjerujem kako je moj Otac
  2. iza toga. -Nisam ljut jer si,
3 00:00:7.961 00:00:11.487
  1. nekako vratio krila
  2. ili što si ih odrezao.
4 00:00:11.490 00:00:14.674
  1. Jednom sam pao na
  2. testu. Neću opet pasti.
5 00:00:14.677 00:00:18.487
  1. Onda te ovo neće smetati.
  2. -Ali ti si ih odrezao.
6 00:00:18.490 00:00:21.732
  1. Dosadna krila su
  2. upornija nego inače.
7 00:00:21.735 00:00:25.971
  1. Ja sam poručnik Marcus Pierce.
  2. -Sretan sam što radim s vama.
8 00:00:25.973 00:00:28.869
  1. Nisi li ti pokvareni drot što
  2. se izvukao? -Oprostite?
9 00:00:28.872 00:00:33.460
  1. Ljudi od mene traže pomoć, i često
  2. im pomažem. -Što time dobivaš?
10 00:00:33.463 00:00:38.316
  1. Jednostavno mi vrate uslugu.
  2. Vražje "dođem ti", ako hoćeš.
11 00:00:38.318 00:00:42.187
  1. Tko je Sinnerman? -On me
  2. angažirao da vas otmem.
12 00:00:42.189 00:00:45.955
  1. Opasan lik. Veliki kriminalac.
  2. -A gdje ću ga naći?
13 00:00:45.958 00:00:48.741
  1. Nigdje. On će naći vas.
14 00:01:7.848 00:01:9.881
  1. Ovamo.
15 00:01:22.929 00:01:24.963
  1. Ti si anđeo.

Statistika

Broj preuzimanja 734
Broj redova 554
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.83
Broj karaktera 24K
Broj karaktera po linijama 23.87

Nema komentara