Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Lucifer (2016) S03E04.

Informacije o epizodi

Naziv Lucifer (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID uexE
Napravljeno 24. 10. 2017. 14:21:36
Suradnik bombarder21
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Lucifer.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Lucifer.S03E04.HDTV.XviD-RMX
Lucifer.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Lucifer.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Lucifer.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
Lucifer.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Lucifer.S03E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Lucifer.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Lucifer.S03E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
Lucifer.S03E04.HDTV.x264-LOL

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Lucifer.S03E04.HDTV.x264-LOL
Ime
lucifer_s03e04_hdtv_x264-lol
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.938 00:00:7.367
  1. Ranije: Netko me forsira s ovim
  2. krilima. Oduzeli su mi vražje lice.
2 00:00:7.370 00:00:11.968
  1. Neću biti nešto što nisam.
  2. -A krila, opet su narasla? -Jesu.
3 00:00:11.971 00:00:14.354
  1. Ako te poručnik uzrujao
  2. onime što je rekao,
4 00:00:14.357 00:00:16.558
  1. nisi jedini. Ni mene baš ne voli.
5 00:00:16.560 00:00:19.078
  1. Još me i nazvao
  2. "Luciferovom partnericom".
6 00:00:19.081 00:00:21.151
  1. Iako on to ne shvaća
7 00:00:21.153 00:00:25.203
  1. sve što čini me nekako uvijek
  2. povrijedi. -Jer te testira?
8 00:00:25.206 00:00:28.960
  1. Moj test je Lucifer.
  2. Uvijek je i bio Lucifer.
9 00:00:28.963 00:00:33.281
  1. Ja sam Lucifer jebeni Morningstar.
  2. Činim usluge bolje nego itko drugi.
10 00:00:33.284 00:00:36.418
  1. Ili sam to barem nekada činio.
  2. I mislim kako je možda
11 00:00:36.421 00:00:38.585
  1. vrijeme za vratiti se u igru.
12 00:00:43.320 00:00:48.723
  1. Reci, koja je tvoja
  2. najmračnija fantazija?
13 00:00:48.725 00:00:53.194
  1. Seks u velikom bazenu
  2. punom loptica u igraonici.
14 00:00:54.531 00:00:59.535
  1. To nisam očekivao. -Mislim, uzbuđuje
  2. me mogućnost kako me mogu uhvatiti.
15 00:00:59.538 00:01:2.070
  1. Radije bih pojeo
  2. tanjur tople majoneze

Statistika

Broj preuzimanja 550
Broj redova 507
Broj linija 932
Broj linija po redovima 1.84
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 25.16

Nema komentara