Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster prijevoda' za filmove Lucifer (2016) S03E05.

Informacije o epizodi

Naziv Lucifer (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 3
Epizoda 5
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID VfRE
Napravljeno 2. 11. 2017. 13:17:14
Suradnik tigarbbb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Lucifer S03E05 720p HDTV x265-HETeam
Lucifer.S03E05.XviD-AFG
Lucifer.S03E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
Lucifer.S03E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Lucifer.S03E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Lucifer.S03E05.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Lucifer.S03E05.HDTV.x264-LOL

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Lucifer.S03E05.HDTV.x264-LOL[eztv]
Ime
lucifer_s03e05_hdtv_x264-lol[eztv]
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.585 00:00:4.724
  1. Ranije...
  2. -Netko je pobjegao iz pakla.
2 00:00:4.726 00:00:8.536
  1. Tko? -Mama. -Samo sam
  2. htjela ujediniti našu obitelj.
3 00:00:8.539 00:00:11.654
  1. Ne razumijem te. -U redu, što
  2. god je ovo među nama.
4 00:00:11.656 00:00:15.992
  1. Sviđaš mi se. -Što će ona
  2. ovdje? -Charlotte je braniteljica.
5 00:00:15.995 00:00:19.495
  1. Čini se kako si bila vrijedna.
  2. -Bacila sam se na posao.
6 00:00:19.497 00:00:22.599
  1. Nije teško kada proučiš zakone.
  2. -Dakle, što se zbilo?
7 00:00:22.601 00:00:24.675
  1. Načinio sam rupu u
  2. prostoru i vremenu
8 00:00:24.678 00:00:27.403
  1. Mamino svjetlo je ušlo,
  2. rupa nestala. Sve dobro.
9 00:00:27.405 00:00:31.390
  1. Mama je otišla? -Da.
  2. -Što se događa? Tko si ti?
10 00:00:31.393 00:00:35.578
  1. Jesi dobro? -Jesam.
  2. Mislim, zahvaljujući poručniku.
11 00:00:35.580 00:00:37.714
  1. Spasio mi je život.
  2. -Nemoj se brinuti.
12 00:00:37.716 00:00:40.203
  1. Srećom je Pierce bio
  2. s njom. -Ali ja nisam.
13 00:00:56.897 00:01:2.038
  1. Simon. Radiš prekovremeno? -Nove
  2. narudžbe. Moram načiniti još robe.
14 00:01:2.040 00:01:5.078
  1. Ako ti sve ne pojedeš, Lalo.
15 00:01:7.879 00:01:9.879
  1. Uživajte kuhajući.

Statistika

Broj preuzimanja 320
Broj redova 531
Broj linija 972
Broj linija po redovima 1.83
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 24.4

Nema komentara