| 1 |
00:00:1.791 |
00:00:7.197 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Očito, ovo je dnevni boravak s punim
-
barom. Kućo kino je u prizemlju.
|
| 2 |
00:00:7.239 |
00:00:11.267 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Tvoja šefica smisli modnu <i>web</i>
-
stranicu i može si ovo sve priuštiti?
|
| 3 |
00:00:11.309 |
00:00:15.230 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Da barem ljudi žude za izgledom
-
prikrivenog gaya iz 1950-ih.
|
| 4 |
00:00:15.272 |
00:00:19.148 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Nije tako jednostavno. Formula
-
za NERP vrlo je specifična:
|
| 5 |
00:00:19.217 |
00:00:21.894 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
bivša glumica plus
-
neutemeljena samouvjerenost
|
| 6 |
00:00:21.936 |
00:00:24.619 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
jednako milijunska zarada
-
na sumnjivoj kozmetici.
|
| 7 |
00:00:24.661 |
00:00:27.998 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Kupimo joj nešto, ali što
-
kupiti nekome tko istražuje
|
| 8 |
00:00:28.040 |
00:00:30.671 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
četkice za zube od
-
ugljena u Šri Lanki?
|
| 9 |
00:00:30.771 |
00:00:36.154 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Sutkinja je u kuhanju posteljica
-
u Minsku. -Ne prilazite frižideru.
|
| 10 |
00:00:36.196 |
00:00:39.090 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Ovdje ima vinograda.
-
Kad ćemo kušati vina?
|
| 11 |
00:00:39.132 |
00:00:42.026 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Dobro će mi doći poslije
-
moje javne sramote.
|
| 12 |
00:00:42.068 |
00:00:45.363 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Evo ga na. Ne cmizdri, Manny.
-
Recenzija nije bila preloša.
|
| 13 |
00:00:45.405 |
00:00:49.200 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Moju ulogu inspektora Poirota nazvao
-
je neubjedljivom, neuvjerljivom,
|
| 14 |
00:00:49.242 |
00:00:51.810 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
teškom za popušiti
-
i ironično suvišnom.
|
| 15 |
00:00:51.857 |
00:00:56.207 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Mitch, Cam, što mislite o mojoj
-
izvedbi sad kad ste prespavali?
|
Komentari