| 1 |
00:00:0.115 |
00:00:6.837 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Ovog vikenda istraživat ćete putem
-
joge, vježbi disanja i meditiranja
|
| 2 |
00:00:6.879 |
00:00:12.068 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
da oživite vezu između sebe i
-
svog partnera. Za malu donaciju
|
| 3 |
00:00:12.137 |
00:00:15.438 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
s nama je i šaman koji
-
vam može ozdraviti čakre.
|
| 4 |
00:00:15.507 |
00:00:20.777 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Mala donacija? Prijevara sa
-
čakrama. -Trebaš ga ugasiti.
|
| 5 |
00:00:20.846 |
00:00:23.541 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Oprosti, nešto za posao.
-
-I s brakom ima posla.
|
| 6 |
00:00:23.583 |
00:00:27.310 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Daleko smo proputovali. Uozbilji
-
se. -Oprosti, u pravu si.
|
| 7 |
00:00:27.352 |
00:00:31.848 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
O, Bože. Onaj šugavi doručak je
-
stajao 55 dolara. Lan i bobice. -Da.
|
| 8 |
00:00:31.890 |
00:00:34.617 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Unaprijed smo sve platili,
-
sve uključeno u cijenu.
|
| 9 |
00:00:34.659 |
00:00:38.426 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Da si barem ti uključen u
-
ovo. -Oprosti, jesam. Od sada.
|
| 10 |
00:00:39.030 |
00:00:43.166 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
To nije moj. -Pozvonio sam
-
tibetanskom pjevajućom zdjelicom
|
| 11 |
00:00:43.268 |
00:00:48.704 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
da nas podsjeti da se stišamo
-
i nađemo ljepotu u tišini.
|
| 12 |
00:00:50.753 |
00:00:54.871 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Ispričavam se na tome.
-
Pokraj nas su <i>Royalsi</i>.
|
| 13 |
00:00:55.233 |
00:00:58.592 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Bože! Baš smo u odgledali seriju
-
"Kruna". Kraljevska obitelj?
|
| 14 |
00:00:58.634 |
00:01:2.549 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
William i Kate? Harry i cura iz serije
-
"Face"? -To su <i>Kansas City Royals</i>.
|
| 15 |
00:01:2.591 |
00:01:5.455 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 40193, 'name': 'hajo0309'}
|
-
Pokraj nas održavaju
-
proljetni trening.
|
Komentari