Poster for Modern Family (2009) S09E17.

Informacije o epizodi

Naziv Modern Family (2009)
Vrsta TV Serija
Sezona 9
Epizoda 17
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID 7F1F
Napravljeno 1. 4. 2018. 08:49:18
Suradnik hajo0309
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Modern.Family.S09E17.720p.HDTV.x264-AVS
Modern.Family.S09E17.XviD-AFG
Modern Family S09E17 HDTV x264-SVA
Modern.Family.S09E17.HDTV.x264-SVA
Modern.Family.S09E17.480p.x264-mSD

Kontributori

Suradnik Uloga Deljenje
hajo0309 Prevoditelj 100.0%

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Modern.Family.S09E17.XviD-AFG
Ime
modern_family_s09e17_xvid-afg
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.115 00:00:6.837
  1. Ovog vikenda istraživat ćete putem
  2. joge, vježbi disanja i meditiranja
2 00:00:6.879 00:00:12.068
  1. da oživite vezu između sebe i
  2. svog partnera. Za malu donaciju
3 00:00:12.137 00:00:15.438
  1. s nama je i šaman koji
  2. vam može ozdraviti čakre.
4 00:00:15.507 00:00:20.777
  1. Mala donacija? Prijevara sa
  2. čakrama. -Trebaš ga ugasiti.
5 00:00:20.846 00:00:23.541
  1. Oprosti, nešto za posao.
  2. -I s brakom ima posla.
6 00:00:23.583 00:00:27.310
  1. Daleko smo proputovali. Uozbilji
  2. se. -Oprosti, u pravu si.
7 00:00:27.352 00:00:31.848
  1. O, Bože. Onaj šugavi doručak je
  2. stajao 55 dolara. Lan i bobice. -Da.
8 00:00:31.890 00:00:34.617
  1. Unaprijed smo sve platili,
  2. sve uključeno u cijenu.
9 00:00:34.659 00:00:38.426
  1. Da si barem ti uključen u
  2. ovo. -Oprosti, jesam. Od sada.
10 00:00:39.030 00:00:43.166
  1. To nije moj. -Pozvonio sam
  2. tibetanskom pjevajućom zdjelicom
11 00:00:43.268 00:00:48.704
  1. da nas podsjeti da se stišamo
  2. i nađemo ljepotu u tišini.
12 00:00:50.753 00:00:54.871
  1. Ispričavam se na tome.
  2. Pokraj nas su <i>Royalsi</i>.
13 00:00:55.233 00:00:58.592
  1. Bože! Baš smo u odgledali seriju
  2. "Kruna". Kraljevska obitelj?
14 00:00:58.634 00:01:2.549
  1. William i Kate? Harry i cura iz serije
  2. "Face"? -To su <i>Kansas City Royals</i>.
15 00:01:2.591 00:01:5.455
  1. Pokraj nas održavaju
  2. proljetni trening.

Statistika

Broj preuzimanja 227
Broj redova 304
Broj linija 550
Broj linija po redovima 1.81
Broj karaktera 14K
Broj karaktera po linijama 26.49

Nema komentara